- brtag
- ID:
- T79759
- བརྟག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brtag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
བརྟག་རྟོག་བརྟགས་རྟགས་
Hopkins' Translations: verb: examine; analyze; investigatenoun: conceptuality; thought; conceptual consciousness; imputation; chapter
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) [fut. of rtog]. 2) to examine, study, research, to survey
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
singling out, discern, survey, consider, SA rtog pa, scrutinize
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ་ མ་འོངས་པ ) བསམ་བློ་ཅུང་ཟད་གཏིང་ཟབ་མོ་གཏོང་བའི་དོན་ཏེ། བརྟག་བྱའི་ཚན་རིག་གི་དོན། གཞུང་དོན་ལ་བརྟག་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ དངོས་རྫས་སོགས་ཀྱི་ལེགས་ཉེས་བཟང་ངན་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་པ་ལ་ཞིབ་ཏུ་བལྟས་ནས་ཤེས་པར་བྱེད་པ་སྟེ། གནའ་རྫས་ལ་བརྟག་པ། བཟང་ངན་བརྟགས་ན་ཤེས། གསེར་བཟང་ངན་བསྲེགས་བཅད་བརྡར་གསུམ་གྱིས་བརྟག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
བསམ་བློ་ཅུང་ཟད་གཏིང་ཟབ་མོ་གཏོང་བའི་དོན་ཏེ། བརྟག་བྱའི་ཚན་རིག་གིས་དོན། གཞུང་དོན་ལ་བརྟག་དགོས་ལྟ་བུ། རྟོག་ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། གཞུང་དོན་ལ་རྟོག་མཁན། རྟོག་བྱེད་ཀྱི་ཐབས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) རྟོག་པའི་མ་འོངས་པ། བསམ་བློ་ཅུང་ཟད་གཏིང་ཟབ་མོ་གཏོང་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བརྟག་བྱའི་ཚན་རིག་གི་དོན་གཞུང་དོན་ལ་བརྟག་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
brtag has 5 other terms directly related to it, which are presented here.