Skip to main content Skip to search
brtag
ID:
T79759
  • བརྟག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > brtag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is the past tense of
rtog
is the future tense of
rtog

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

བརྟག་རྟོག་བརྟགས་རྟགས་
Hopkins' Translations: verb: examine; analyze; investigate noun: conceptuality; thought; conceptual consciousness; imputation; chapter

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

1) [fut. of rtog]. 2) to examine, study, research, to survey

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

examine, study, research, survey [f རྟོག་

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

singling out, discern, survey, consider, SA rtog pa, scrutinize

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
rtog, brtags/, rtogs/
  • ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ་ མ་འོངས་པ ) བསམ་བློ་ཅུང་ཟད་གཏིང་ཟབ་མོ་གཏོང་བའི་དོན་ཏེ། བརྟག་བྱའི་ཚན་རིག་གི་དོན། གཞུང་དོན་ལ་བརྟག་དགོས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ དངོས་རྫས་སོགས་ཀྱི་ལེགས་ཉེས་བཟང་ངན་སོགས་ཀྱི་ཁྱད་པ་ལ་ཞིབ་ཏུ་བལྟས་ནས་ཤེས་པར་བྱེད་པ་སྟེ། གནའ་རྫས་ལ་བརྟག་པ། བཟང་ངན་བརྟགས་ན་ཤེས། གསེར་བཟང་ངན་བསྲེགས་བཅད་བརྡར་གསུམ་གྱིས་བརྟག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

བསམ་བློ་ཅུང་ཟད་གཏིང་ཟབ་མོ་གཏོང་བའི་དོན་ཏེ། བརྟག་བྱའི་ཚན་རིག་གིས་དོན། གཞུང་དོན་ལ་བརྟག་དགོས་ལྟ་བུ། རྟོག་ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། གཞུང་དོན་ལ་རྟོག་མཁན། རྟོག་བྱེད་ཀྱི་ཐབས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) རྟོག་པའི་མ་འོངས་པ། བསམ་བློ་ཅུང་ཟད་གཏིང་ཟབ་མོ་གཏོང་བའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) བརྟག་བྱའི་ཚན་རིག་གི་དོན་གཞུང་དོན་ལ་བརྟག་དགོས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བརྟག་པ།

language:
Sanskrit

brtag has 5 other terms directly related to it, which are presented here.