Skip to main content Skip to search
bsngags/
ID:
T51514
  • བསྔགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bsngags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
bsngags/, sngag, sngags/, sngog
has as past tense
bsngags/
has as future tense
bsngags/, bsngag
has as imperative tense
bsngags/, sngog, sngogs/
has as denominative
ngag
is the present tense of
bsngags/
is the past tense of
bsngags/
is the future tense of
bsngags/
is the imperative tense of
bsngags/
Classes of Verbs:

Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Denominative of: ངག 'speech, talk, word' (Chang 1971: ii.4).
Characteristic Example: ཡོན་ཏན་དང་བཀས [LZ,] བསྟོད་པའི [ND.]
Meaning: To praise, commend, extol, recommend [CD.] To praise, eulogize [DK.] To speak well of a man, deed, or thing [DS.] To praise, to eulogize, to glorify [TC.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: to praise
Others' Translations: {C}glorification; recommend
Sanskrit: {C}praśaṃsā; (pra √śaṃs): {MSA}praśaṃsate; {C}śaśyate

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

praise; consecrated, praised, recommended, glorification, recommend, hail, eulogize, glorify, praised, extolled, praiseworthy, blessed

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

praise[d], consecrate[d], recommend[ed], praiseworthy, blessed praise, glorify [-ication, hail, eulogize

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

praise, SA sngag pa, consecrated

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

( བྱེད་ འབྲེལ ་ལས་ཚིག་འདས་པ ) མི་དང་བྱ་དངོས་ཀྱི་བཟང་ཆ་བཤད་པའི་དོན་ཏེ། བཟང་ བོ ་བསྔགས་ཤིང་ངན་པ་སྨད། བསྔགས་བརྗོད་བྱེད་པ། བསྟོད་བསྔགས་བྱེད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མ་འོངས་པར་བསྔག་དང་། ད་ལྟ་བར་སྔག སྐུལ་ཚིག་ལ་སྔོགས་འབྲི་སྲོལ་ཡོད།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

བསྟོད་པ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) སྔག་གི་འདས་པ། མི་དང་བྱ་དངོས་ཀྱི་བཟང་ཆ་བཤད་པའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) བཟང་བོ་བསྔགས་ཤིང་ངན་པ་སྨད། བསྔགས་བརྗོད་བྱེད་པ། བསྟོད་བསྔགས་བྱེད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མ་འོངས་པར་བསྔག་དང་། ད་ལྟ་བར་སྔག སྐུལ་ཚིག་ལ་སྔོགས་འབྲི་སྲོལ་ཡོད།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བསྔགས་པ།

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

bsngags/ has 15 other terms directly related to it, which are presented here.