1. DCN Malla

has as a variant

ṅuṅa, ṅuṅāva, ṅurāo

is a variant of

ṅuṅa, ṅuṅāva, ṅurāo

Variants:

Classical Newar version

• to encircle within, NG.039a.02 NS: 792 Ill. nhasakana ṅātālasa ṅuṅa coṅa thūva. Her cheeks were encircled within her temples / Her cheeks were like mirrors ? 01. ṅova, v.pst., surrounded, C.050b.05 NS: 720 Ill. samudraṇa ṅova, pṛthvī, prākāraṇa ṅova, cheṃ, rājā deśana ṅova, strī juraṃ, thava caritrana ṅova. The earth is surrounded by the oceans, a house is surrounded by walls, a king is surrounded by his country, a woman is surrounded by her own character. 02. ṅola, v.pst., protected, surrounded, to encircle, to enwrap, G.0l8n.02 NS: 781 Ill. nugara sumera tvāpa(ra) jvara ṅola. Her breast was projected as if they were the peaks of Mount Sumera. 03. ṅuva, v.stat., encircles, NG.018a.07 NS: 792 also NG.017b.06 NS: 792 see also ṅūva NG.017b.06 NS: 792, Ill. pithana ṅuva deśa tupalaju bhīṅa. The place at Tupalaju is auspicious as it is encircled by power places. 04. ṅoyāna, v.ptp., encircling, enwraping, surrounding, G.015n.0l NS: 781 Ill. kirīṭa hera maṇḍala mhusakhāpāna ṅoyāna bāna. The crown of diamonds encircled with peacock feathers is very beautiful. 05. ṅoṃsyaṃ, v.g., encircling, surrounding, GV.O50b.01 NS: 509 Ill. sa 462 phālaguṇa baddhi 2 ṅaṃvo garha prākāraṇa ṅoṃsyaṃ piṃchayā, kvāṭha nāyaka, gayanā mulamīsana, ñaṃkapāṭa 99 āḍhana khaṇḍa pharisa juna 220. In Saṃvat 462 on the day of Phālguṇa Kṛṣṇa Dvitīya, the leader of ṅaṃvo fort, Gayanā Mūlamī, turned (the opponents) out of the fortified walls. There were 99 pieces of shield and 220 swords, and axes (in the fort ?).

  Further Details

  language:

  English

• see cāsu ṅuṅāva, M.0I4b.04 NS: 793 see also ṅuṅāo S.237a.05 NS: 866, Ill. cāsu ṅuṅāva vaya. To have an itching sensation.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  transitive verb

• to visit, to wander, S.012a.03 NS: 866 Ill. mṛdaṃga gīta āndana deśa ṅurāo juraṃ. (They) wandered round the city singing and playing the drum. 01. ṅoyā, v.pst., walked around, TH4.001a.65 NS: 810 see also ṅoyā D.009b.03 NS: 834, Ill. deśa sakaleṅa ṅoyā. (They) walked all around the city. 02. ṅoyā [Var. of ṅoyā] 03. ṅuraha, v.ptp., visiting, S.012a.0l NS: 866 Ill. makasa dhvaja rājā rājā deśa ṅuraha. The Monkey- flag (war- flag) was brought back after visiting country to country and king to king 04. ṅuyāo, v.ptp., going round, encircling, R.034a.04 NS: 880 see also ṅuyāva Y.043b.08 NS: 881, Ill. vasubhūtipanisena cākala ṅuyāo soka. Vasubhūti and others went around to look. 05. ṅurāo, v.ptp., walking around, SV1.035a.01 NS: 884 also SV1.058a.02 NS: 884 SV1.075a.01 NS: 884 Ill. śvacāka ṅurāo bhoka puyāo naradrao nimhaṃ onaṃ. She prostrated to Mahādeva and having walked three times around him, went with Nārada. Mod. hulāḥ 06. ṅuyāna, v.ptp., encircling, moving round, G2.004a.05 NS: 910 Ill. kiliti he madana mhusukhāpāna ṅuyāna bāna. The fame of you Madan, the form of a man bedecked with peacock feathers.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  transitive verb