1. DCN Malla

has as a variant

boye, bone

is a variant of

boye

Variants:

Classical Newar version

• in / by a part or share, N.093a.01 NS: 500 Ill. bona bo thyākva thyaṃ. Like the one who gets one share.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  noun phrase

• to fly, T.040a.05 NS: 638 Ill. chuṃna yumā bona valavo khaṃṅāva. A rat having seen an eagle flying (toward him). 01. boraṃ, v.pst., flew up, H.024a.01 NS: 691 Mod. bvala Ill. samasta barakhuniṃ, pāśa lvacaphyāṅa, sakarasyaṃ, chatārana, bala lhusyaṃ boram. AIl pigeons, uplifting the net, flew away together by pooling all their strength. 02. boyāva, v.ptp., baving flown up, H.0802.05 NS: 691 Ill. kokha boyāva sīmā cosa jutaṃ. The crow flew up and perched on the top of a tree. Mod. bvayāḥ 03. bose, v.ptp., flying, Y.003b.06 NS: 881 Ill. bose jula bhamara juṅa cona kamala. The bee went flying and perched on the lotus flower. Mod. bvayāḥ 04. bosya, v.g., flying, H.023b.02 NS: 691 Mod. bvayāḥ Ill. cheje samastaṃ eka cirtta yāṅa, thva pāsa tvacaphyāṅa, bosya vaneguna. Let us fly away with great concentration uplifting the net.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  intransitive verb

2. DNL Gian Gualberto

Variants:

Classical Newar version

In vece

Further Details