Skip to main content Skip to search
bgrang /
ID:
T34311
  • བགྲང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bgrang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
'dren/, grangs/, bgrang /, bgreng /, 'grang /
has as past tense
bgrangs/
has as future tense
bgrang /
has as imperative tense
'drongs/, 'drend/, bgrongs/
has as resultative
sgrong /
is the present tense of
bgrang /
is the future tense of
bgrang /, bgrong
is a causative of
sgrong /
Classes of Verbs:

Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: གྲངས་སོགས (གྲངས) LZ. མ་ཎི་སོགས (འདྲེན) LZ.
Meaning: To number, count, calculate [CD.] To count, calculate, find out by working with numbers [DS.] To count, enumerate, to compute, to calculate, to list, relate [TC.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: count; number; calculate; compute; reckon; enumerate; tally; numerate
Others' Translations: {C}calculation
Sanskrit: {C}gaṇaye; {C}saṃkhyeya

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

p. bgrangs - 1) to count, to enumerate, calculation, to calculate, rosary-counting. 2) to tell, to give an account of, to relate, to list, enumerate; count/ retain

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

p bgrangs,, 1) count, calculate; 2) rosary-counting; 3) tell, give an account of; 4) list

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

number, figure

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
bgrangs/, bgrongs/
  • ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ ) གྲངས་ཀ་བརྩི་བའི་དོན་ཏེ། རྩིས་ཕྲེང་བགྲང་བར་བྱ། རྩིས་ཕྲེང་བགྲང་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • བཤད་པའི་དོན་ཏེ། ནག་ཉེས་བགྲང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

གྲངས་ཀ་སོགས་རེ་རེ་བྱས་ནས་བགྲང་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) བགྲངས་པའི་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ། གྲངས་ཀ་བརྩི་བའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) རྩིས་ཕྲེང་བགྲང་བར་བྱ། རྩིས་ཕྲེང་བགྲང་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • saṃkhyā
  • saṃkhyeya

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བགྲང་བ།

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

bgrang / has 17 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
saṃkhyā, saṃkhyeya