Skip to main content Skip to search
grangs/
ID:
T28751
  • གྲངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > grangs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is the present tense of
bgrang /

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: number; enumeration; calculation; computation; reckoning; tally
Others' Translations: {C}calculation; counting; numbering; definition; are counted as
Sanskrit: {LCh,C,L,MSA}saṃkhyā

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

1) number, quantity, count, reckoning, counting, score, calculation, account, record, list, ciphering. numbers [of deities]. 2) Number, as one of the ten non-concurrent formations. Def: ཐ་མི་དད་པ་གཅིག་པུ་ལ་མི་འཐད་པས་འདུ་བྱེད་རྣམས་ཀྱི་སོ་སོར་ཐ་དད་པར་གནས་པའི་ཆའོ་. 3) cold. Syn གྲང་

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • cold, #, quantity, count, reckoning, score, calculation, # [one of the 10 non-concurrent formations], # + grangs = range of # [lo gsum cu so grang zhig: person in his 30s]

    language:
    English
  • cold, #, quantity, count, reckoning, score, calculation, # *, # + grangs = range of #

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

cold, frequency, number, enumerate, multiplicity, quantity

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

number; counting; variation (on a theme)

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
rnam grangs/, grangs tshig, grangs gnas/

སྡེ་ཁག་བརྩི་གཞི་བྱས་ནས་བསྟན་པའི་བྱ་དངོས་ཀྱི་མང་ཉུང་སྟེ། མིའི་གྲངས་ཀ ཕྱུགས་ཀྱི་ཁ་གྲངས། མི་གྲངས། ཕྱུགས་གྲངས། ལོ་གྲངས། ལན་གྲངས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

གློག་ཀླད་འཕྲུལ་འཁོར་ནང་གི་དངོས་པོ་དང་བྱ་བ་སྟོན་པའི་ཆེད་སྤྱོད་ཐ་སྙད་ཅིག་སྟེ། དབྱིན་སྐད་དུ་numbers ཟེར།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

སྡེ་ཁག་བརྩི་གཞི་བྱས་ནས་བསྟན་པའི་བྱ་དངོས་ཀྱི་མང་ཉུང་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) མིའི་གྲངས་ཀ ཕྱུགས་ཀྱི་ཁ་གྲངས། མི་གྲངས། ཕྱུགས་གྲངས། ལོ་གྲངས། ལན་གྲངས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

11. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
saṃkhyā

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. saṃkhyā — དུས་དང་གྲངས་ནི་ཡོངས་སྤངས་ནས། དེ་ཉིད་རིག་པས་འགྲུབ་པར་འགྱུར kālasaṃkhyāṃ parityajya tattvavedī prasiddhyati pra.vi.5.41/43; gaṇanā — སྐྱོན་གྱི་གྲངས་ལས་རབ་འདས་ནས། ཡོན་ཏན་ལམ་ནི་རྣམ་པར་འཛིན utkramya doṣagaṇanāṃ guṇavīthiṃ vigāhate kā.ā.3.179; saṃkhyānam — གྲངས་དང་རིམ་པ་བཞིན་ཅེས་པ། གྲངས་བཞིན་ཅེས་པར་རབ་ཏུ་བརྗོད yathāsaṃkhyamiti proktaṃ saṃkhyānaṃ krama ityapi kā.ā.2.270; གྲངས་ལ་ནི་དེའིའོ tasya saṃkhyāne vi.sū.15kha/17. 2. pā. saṃkhyā

    language:
    Sanskrit
  • i. vaiśeṣikadarśane guṇapadārthaḥ ma.vyu.4608; mi.ko.101kha

    language:
    Sanskrit
  • ii. kalāviśeṣaḥ — evaṃ laṅghite prāgavallipimudrāgaṇanāsaṃkhyāsālambhadhanurvede… ityevamādyāsu sarvakarmakalāsu la.vi.80ka/108; ma.vyu.4976 3. gaṇitam, saṃkhyātam — saṃkhyāte gaṇitam a.ko.3.1.62 4. *sāṃkhyam — གྲངས་དང་དེ་ཡི་མཚན་ཉིད་གོ་རིམས་དང sāṃkhyātha tallakṣaṇamānupūrvī sū.a.195kha/97.

    language:
    Sanskrit

grangs/ has 4 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
saṃkhyā