- bshad/
- ID:
- T203585
- བཤད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bshad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > shé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: explanation; exposition; explain; set forth; explicate
Others' Translations: {C}teaches; speaks; says; declares; pointed out; described; (has been) called; spoken of; one speaks of; said; (as) taught; it is said; is called; is expounded; laid down; indicated; experienced; has been said; is taught; said to be; explained; demonstrates; demonstrated; recalled; remembered
Sanskrit: {C}upadiṣṭa; {MSA}deśana (e.g.: dharmārtha- deśana); {C}deśayati; {C,MV}deśita; (vyā √khyā): {MSA}vyākhyāta; {MSA}vyākhyeya; {C}bhāṣate (=ābhāṣate); {C}ukta; {C}ucyate; {C}prokta; {C}udita; {C}smṛta; {MV}(vi √dhā): vidhīyate; {MSA}yang dag bshad = saṃprakāśita
{PH} too many sanskrit entries
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
told; ex བདག་ལ་བཤད་ཚེ་ when he told me
- language:
- English
-
to discuss, to speak, talk, shy, to chat, discuss, to tell, inform, to show, express, indicate, mean, to report, to relate, setting forth, remembered, spoken of, laid down, subcommentary; to explain
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
[p shod],, explain, say, tell, teach, laid down, remembered, spoken of, discuss, speak, talk, say, chat, discuss, inform, show, express, indicate, mean, report, relate, set forth, spoken of, explanation, [sub]commentary]
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- 'chad/, shod/, bshad grwa/, bshad sgrub/, bshad pa/, bshad sbyangs/, bshad sbyar/, bshad yams
-
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ ) རྗོད་བྱེད་ཚིག་གིས་བརྗོད་བྱ་སྟོན་པ་སྟེ། སྐད་ཆ་བཤད། ཁོས་རྒྱ་སྐད་དང་བོད་སྐད་གཉིས་ཀ་བཤད་ཤེས། གཏམ་བཤད་དགོས། བཤད་བྱའི་དོན་གྱི་སྙིང་ བོ ་ཤོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བཤད་པ་རྒྱག་པ་དང་དོན་འགྲེལ་བ་སྟེ། དགེ་རྒན་གྱིས་རྩོམ་ཡིག་གི་ནང་དོན་ཞིབ་པར་བཤད། ཚིག་འདོན་ཤེས་ཀྱང་དོན་ད་དུང་ལེགས་པར་བཤད་མི་ཤེས། བརྡ་སྤྲོད་འཆད་ཀྱིན་འདུག ཚིག་རྒྱན་འཆད་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ལེགས་ཉེས་སོགས་བརྗོད་པ་སྟེ། བསམ་འཆར་བཤད། སྐྱོན་ཡོན་བཤད་ལྟ་བུ། ( བཤད་ སྒྲོ ས ) མི་ཞིག་གིས་བཤད་པའི་སྐད་ཆའི་གནད་ཀྱི་དོན་པོ་ཐོར་བཀོད་པའམ་གཅིག་ནས་གཅིག་ལ་བརྒྱུད་པའི་ཚིག་གི་མིང་སྟེ། བོད་སྨན་གྱི་བཤད་སྒྲོས་ལ་བྱང་ཟུར་གྱི་བཤད་སྒྲོས་མི་འདྲ་བ་གཉིས་ཡོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ། རྗོད་བྱེད་ཚིག་གིས་བརྗོད་བྱ་སྟོན་པ་སྟེ། སྐད་ཆ་བཤད། ཁོས་རྒྱ་སྐད་དང་བོད་སྐད་གཉིས་ཀ་བཤད་ཤེས། གཏམ་བཤད་དགོས། བཤད་བྱའི་དོན་གྱི་སྙིང་པོ་ཤོད།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) འཆད་ཀྱི་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ། རྗོད་བྱེད་ཚིག་གིས་བརྗོད་བྱ་སྟོན་པ་སྐད་ཆ་བཤད། ཁོས་རྒྱ་སྐད་དང་བོད་སྐད་གཉིས་ཀ་བཤད་ཤེས། གཏམ་བཤད་དགོས། བཤད་བྱའི་དོན་གྱི་སྙིང་བོ་ཤོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- deśanā
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= བཤད་པ། བཤད་ནས uktvā — དེ་ལྟར་ན་མཚུངས་པར་ལྡན་པ་སོ་སོར་ངེས་པ་བཤད་ནས་སྤྱིར་སྨྲས་པ evaṃ pratiniyataṃ samprayogamuktvā sāmānyenāha abhi.bhā.252ka/848; nivedya — དེ་ལ་བྱུང་བའི་མཐའ་བཤད་ནས། /ཀླུ་ནི tasmai nivedya vṛttāntaṃ nāgaḥ a.ka.311ka/108.177; vinivedya — ཞེས་བསམས་དེ་ཡིས་སྡུག་བསྔལ་ནི། /ཐུབ་པ་དག་ལ་བཤད་ནས་དེས། /སྙིང་རྗེས་དེ་ནི་ཕྱིར་བཅོས་པའི། /ཡིད་ལ་རེ་བ་བྱས་པར་གྱུར༎ iti sañcintya tadduḥkhaṃ munibhyāṃ vinivedya saḥ
- language:
- Sanskrit
-
cakāra tatpratīkāre kāruṇyena manoratham
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.17ka/51.34.
- language:
- Sanskrit
bshad/ has 12 other terms directly related to it, which are presented here.