- rtag
- ID:
- T76159
- རྟག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- rtag
- has as past tense
- rtag
- is the present tense of
- rtag, rtog
- is the past tense of
- rtag
- Classes of Verbs:
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: eternal
Others' Translations: {C}eternalist views; eternity
Sanskrit: {C}śāśvata; {C}śāśvatatā
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
eternalism [in philosophical context of རྟག་ཆད་. eternalist views; eternal, permanent, perpetual, everlasting
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ གནས་པའི་དུས་ཡུན་རིང་བའམ་འགྱུར་ལྡོག་མེད་པའི་དོན་ཏེ། གྲོགས་བཟང་ བོ ར་ངོ་རྟག ཁང་བ་ལྷོ་ལྟར་ཉི་མ་རྟག འཇའ་ཚོན་མི་རྟག་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་ཡལ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ འཇིག་པ་དང་འགྱུར་བ་མེད་པ་སྟེ། དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་མི་རྟག་པ་ཡིན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(རྒྱན་ཚིག) (１) གནས་པའི་དུས་ཡུན་རིང་བའམ་འགྱུར་ལྡོག་མེད་པའི་དོན་ཏེ། གྲོགས་བཟང་བོར་ངོ་རྟག ཁང་བ་ལྷོ་ལྟར་ཉི་མ་རྟག འཇའ་ཚོན་མི་རྟག་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་ཡལ་ལྟ་བུ། (２) འཇིག་པ་དང་འགྱུར་བ་མེད་པ་སྟེ། དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་མི་རྟག་པ་ཡིན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
(རྒྱན་ཚིག) གནས་པའི་དུས་ཡུན་རིང་བའམ་འགྱུར་ལྡོག་མེད་པའི་དོན་ཏེ། གྲོགས་བཟང་བོར་ངོ་རྟག ཁང་བ་ལྷོ་ལྟར་ཉི་མ་རྟག འཇའ་ཚོན་མི་རྟག་སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་ཡལ་ལྟ་བུ། འཇིག་པ་དང་འགྱུར་བ་མེད་པ་ དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་མི་རྟག་པ་ཡིན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = རྟག་པ nityam — གང་གི་རང་བཞིན་འཇིག་མེད་པ། /དེ་ལ་མཁས་རྣམས་རྟག་ཅེས་བརྗོད༎ nityaṃ tamāhurvidvāṃso yaḥ svabhāvo na naśyati
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.1.206; dhruvam — རྟག་ཆད…ལྟ dhruvoccheda…dṛṣṭayaḥ abhi.ko.5.7 2. = རྟག་ཏུ nityam — རྟག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་དུས་ཐམས་ཅད་དུ nityaṃ sarvakālam bo.pa.46ka/6; sadā — བསམ་གཏན་ཤེས་རབ་རྟག་བསྟེན་ཞིང་༎ dhyānaprajñājuṣāṃ sadā a.ka.55ka/6.21; རྟག་ཡོད་པ sadābhāvi ta.sa.91kha/826.
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
rtag has 5 other terms directly related to it, which are presented here.