- chod/
- ID:
- T58970
- ཆོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- chod/
- has as past tense
- chod/
- has as future tense
- chod/
- has as imperative tense
- chod/
- is the imperative tense of
- gcod/, chod/
- is the present tense of
- chod/
- is the past tense of
- chod/
- is the future tense of
- chod/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Meaning: 1. To be cut off. 2. To be decided, settled fixed. 3. To cover over, to put into shade [CD.] To cut off; to be decided [DK.] 1. (of an action) To be able to perform it. 2. To cut off [DS.] To be cut off, to be separated, to be broken off [TC.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
གཅད། གཅོད། བཅད། ཆོད།
Hopkins' Translations: (1) to be cut off; (2) imp. of gcod, to cut
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) imp. of གཅོད་. 2) cut off, be separated, be parted. 3) vi. to reach an agreement, settlement, be settle, agreed. 4) to be able to cover distances [on journeys, etc.] through, cross, parted, separated, severed, resolved, dealt with, decided, crossed, effective, expedient. 5) shut [the gates of rebirth]; imp. of གཅོད་པ་; passed, traversed
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
[gcod}!] cut! cut, cut off, be separated, be parted, reach an agreement, settle, be settled, agreed, be able to cover distances (on journeys, etc, go through, cross, parted, separated, severed, resolved, dealt with, decided, crossed, shut (the gates of rebirth effective, expedient, cutting, chod practice [one Bar gyi gru chod bcad,...Shing chod dra mig can,...So phag gi chod,...Pang leb kyis chod rgyag pa,...(2 Phyod dam rlabs,...Sa chod che ba,...Las chod chung ba]
- language:
- English
-
[gcod}!],, cut! cut, cut off, be separated, be parted, reach an agreement, settle, be settled, agreed, be able to cover distances (on journeys, etc, go through, cross, parted, separated, severed, resolved, dealt with, decided, crossed, shut (the gates of rebirth effective, expedient, cutting, chod practice
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
cut, chop off, decision, partition, wall, cutting, SA gcod pa, to suffice
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[824] 1. གཅོད་པའི་སྐུལ་ཚིག་2. ... 1༽ བར་གྱི་གྲུ་ཆོད་བཅད། ... ཤིང་ཆོད་དྲ་མིག་ཅན། ... སོ་ཕག་གི་ཆོད། ... པང་ལེབ་ཀྱིས་ཆོད་རྒྱག་པ། ... 2༽ ཕྱོད་དམ་རླབས། ... ས་ཆོད་ཆེ་བ། ... ལས་ཆོད་ཆུང་བ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ གཅད་ཀྱི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
-
༢ ཁང་བའི་ནང་གི་མཚམས་གཅོད་བྱེད་རྩིག་པ་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ཁང་བར་ཆོད་བརྒྱབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) ( ཀ ) ལས་དེ་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ། གྲི་རྡུགས་ཀྱིས་ཤིང་མི་ཆོད། བྱ་འཚའ་ལུས་གནམ་ཕང་མི་ཆོད། གོ་ཆོད་སོང་ལྟ་བུ། ( ཁ ) བར་འགོག་ཐུབ་པའི་དོན་ཏེ། རྒྱལ་ཁབ་དང་རྒྱལ་ཁབ་བར་ས་མཚམས་ཀྱིས་ཆོད་ཡོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤིང་སྡོང་འདི་ཆོད་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) གཅོད་པའི་སྐུལ་ཚིག (2) བར་གྱི་གྲུ་ཆོད་བཅད། ཤིང་ཆོད་དྲ་མིག་ཅན། སོ་ཕག་གི་ཆོད། པང་ལེབ་ཀྱིས་ཆོད་རྒྱག་པ། (3) ཕྱོད་དམ་རླབས། ས་ཆོད་ཆེ་བ། ལས་ཆོད་ཆུང་བ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བཅད་པའི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
-
2.ཁང་པའི་ནང་གི་མཚམས་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་རྩིག་པ་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁང་བར་ཆོད་བརྒྱབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.ཕྱོད་དམ་ནུས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ས་ཆོད་ཆེ་བ། ལས་ཆོད་ཆུང་བ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
4.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) བར་མཚམས་ཆོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལུང་པ་ཕན་ཚུན་རི་ཀླུང་གིས་བར་དུ་ཆོད་པ། ལེ་དབར་ཁྲི་ཕྲག་གིས་ཆོད་པ། འབྲེལ་ཐག་རྦད་དེ་ཆོད་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
5.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) ལས་དེ་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གྲི་རྡུགས་ཀྱིས་ཤིང་མི་ཆོད། བྱ་འཚའ་ལུས་གནམ་ཕང་མི་ཆོད། གོ་ཆོད་སོང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (གཅོད་པ ityasyāḥ vidhau) = ཆོད་ཅིག 1. chinda — ལྕེ་ཆོད་ཅིག jihvāṃ chindata vi.va.200kha/1.74; kecidāhuḥ…chindata…nāśayatemaṃ śramaṇaṃ gautamam la.vi.150ka/222; pracchidyatām — vetralateyaṃ ca nyagrodhaśākhā śarābhyāṃ yugapatpracchidyetām jā.mā.318/185; ardhāpaya — ལག་པ་ཆོད་ཅིག hastāvardhāpayata vi.va.201ka/1.175; *truṭa ba.vi. 164kha 2. pithaya — སྒོ་རྣམས་ཆོད་ལ dvārāṇi pithayata la.vi.113ka/165; pidhīyatām — སྒོ་ཆོད་ཅིག pidhvī(?)tāṃ dvāram vi.sū.71ka/88;
- language:
- Sanskrit
-
= ཆོད་པ།
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
chod/ has 11 other terms directly related to it, which are presented here.