- chog
- ID:
- T58952
- ཆོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > chog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- chog
- has as past tense
- chog
- has as future tense
- chog
- has as imperative tense
- chog
- has as auxiliary
- chog
- is the present tense of
- chog
- is the past tense of
- chog
- is the future tense of
- chog
- is the imperative tense of
- chog, 'jags/
- is an auxiliary of
- chog
- Classes of Verbs:
-
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Meaning: 1. To be permitted, to be allowable (in books generally with the instrumental particle). 2. To suffice, to be sufficient [CD.] To be permissible; to be allowed [DK.] 1. To be sufficient, to suffice, to be enough. 2. To be suitable, to be fit for, to be ready, to be able, to be permitted, to be allowed [TC.]- language:
- English
-
Meaning: To be suitable, appropriate, acceptable [DS.]
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
mi chog, O.T. = mi phod. Blan 300.2. bcag pa'i [gcog pa'i] bskul tshig. Dagyab.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
will do / suffice; མི་ཆོག་ that won't do
- language:
- English
-
imp. of གཅོག་པ་ 1) vi. to be allowed, be permitted, may, can. 2) vi. to be able to, be fit to. 3) to be ready, set to do verbal action. 4) indicates assurance or promise [usu. I will.) 5) imp. of gcog, broken, all right, sufficient, enough, permissible, admissible, allowed. 6) a ritual, practice; ritual for Vajrayana, rite for lesser yanas; also liturgy; 7) verb + chog - allowed (may) do the verb
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) gcog pa! hurt! break! smash! bash! violate, reduce! deduct!; 2) ceremonies of purification, method, religious observance, rite, ritual, ceremony, practice, sadhana practice, liturgy, service, Cho ga; 3) be allowed/ permitted permissible, admissible, allowed, may, can; 4) be able/ fit to; 5) be ready/ set to do verbal action; 6) I will (indicates assurance or promise; 7) broken; 8) all right, sufficient, enough
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
enough, sufficient, method, pass, visit, SA 'chag pa, break, SA gcog pa, permissive particle after a verb, ready to do, to allow, I will do, is enough, it is sufficient
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- chog mchan/, chog chog, chog shes/
-
༡ རུང་བ་དང་འོས་པའམ་འཐད་པའི་དོན་ཏེ། ཞོར་ལས་བྱེད་ཆོག ཚོང་ལོག་རྒྱག་མི་ཆོག ཚིག་བློ་ལ་ཟིན་པ་ཙམ་གྱི་མི་ཆོག་པར་དོན་ཤེས་དགོས། ལུག་སུམ་བརྒྱ་འཚོ་བ་ལ་ཕྱུགས་རྫི་གཅིག་གིས་ཆོག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཆོ་ག་ཞེས་པའི་ག་ཡིག་བསྡུས་པ་སྟེ། ཤི་ཆོག ( གཤིན་པོ་རྗེས་དྲན་གྱི་ཆོ་ག ) ལས་ཆོག ( ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཆོ་གའི་རིགས་ཤིག ) ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) གཅོག་པའི་སྐུལ་ཚིག (2) ཆོ་གའི་བསྡུས་མིང་། (3)རུང་བ། དབྱིན་སྐད་དུok དང་། allow ཡང་ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(ལས་ཚིག་རྗེས་མཐུན་པ)
- language:
- Tibetan
-
1>རུང་བ་དང་འོས་པའམ་འཐད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཞོར་ལས་བྱེད་ཆོག ཚོང་ལོག་རྒྱག་མི་ཆོག ཚིག་བློ་ལ་ཟིན་པ་ཙམ་གྱི་མི་ཆོག་པར་དོན་ཤེས་དགོས། ལུག་སུམ་བརྒྱ་འཚོ་བ་ལ་ཕྱུགས་རྫི་གཅིག་གིས་ཆོག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2>ཚིམ་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ད་ཡོད་གྲུབ་འབྲས་འདི་ཙམ་ཞིག་གིས་ཆོག་པར་མ་འཛིན་པར་མུ་མཐུད་ཧུར་བརྩོན་སྐྱེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཤེལ་སོགས་དུམ་བུར་བཏང་བའི་དོན་དུ་གོ་བའི་བཅག་གི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- bala
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- alam
- upaiti
- kṣamate
- tuṣṭa
- tṛpta
- Classes of Verbs:
chog has 14 other terms directly related to it, which are presented here.