Skip to main content Skip to search
chog shes/
ID:
T58936
  • ཆོག་ཤེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > chog shes/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chokshé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology

English:
contentment, knowing when enough is enough
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: [enough-know]; be content; be satisfied; satisfaction
Others' Translations: {C}contentment
Sanskrit: {C}tuṣṭi

Synonyms: ཆོག་པ་ཤེས་པ་

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

contentment; contentment, meek, content, satisfied, content with what one has, satisfaction, knowledge of ritual; to be content; contentment

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

having little desire 'dod pa gang sla ba, meek, content, satisfied, contentment w what 1 has, satisfaction, knowledge of ritual

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

contentment, moderate, being contented, meek

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

ཆོག་ཤེས་པ་ - (to know/ have) contentment

language:
Tibetan

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[824] འདོད་པ་ཆུང་བའམ་འདོད་པ་གང་སླ་བ། ... འདོད་པ་ཆུང་ལ་ཆོག་ཤེས་པ། ... ཆོག་ཤེས་མེད་པ། ... ཆོག་མི་ཤེས་པའི་བརྩོན་འགྲུས། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
chog

ཧམ་པའི་ལྡོག་ཟླ་སྟེ། འདོད་པ་ཆུང་བའམ་འདོད་པ་གང་སླ་བ། རང་གི་འཚོ་བ་ལ་ཆོག་ཤེས་བསྟེན་དགོས། མི་ཆོག་ཤེས་ཅན། ཆོག་ཤེས་མེད་པའི་མི་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

འདོད་པ་ཆུང་བའམ་འདོད་པ་གང་སླ་བ། འདོད་པ་ཆུང་ལ་ཆོག་ཤེས། ཆོག་ཤེས་མེད་པ། ཆོག་མི་ཤེས་པའི་བརྩོན་འགྲུས།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

འདོད་པ་ཆུང་བའམ་འདོད་པ་གང་སླ་བའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) འདོད་པ་ཆུང་ལ་ཆོག་ཤེས་པ། ཆོག་ཤེས་མེད་པ། ཆོག་མི་ཤེས་པའི་བརྩོན་འགྲུས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • tuṣṭi
  • saṃtoṣa

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཆོག་ཤེས་པ།

language:
Sanskrit

chog shes/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


English:
contentment, knowing when enough is enough
Sanskrit:
tuṣṭi, saṃtoṣa