Skip to main content Skip to search
ci la/
ID:
T52216
  • ཅི་ལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ci la/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chila (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: of what?

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

why, wherefore?

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

why? wherefore? to what?

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

why, wherefore

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to
ci/

མི་འོས་པའི་དོན་ཏེ། ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་ཀྱང་ཆུད་ཟོས་ཅི་ལ་བྱེད། འབད་དང་རྩོལ་བས་སྒྲུབ་པའི་ནོར་བུ་ཡིན། དཀའ་ཁག་མང་ཡང་དཔའ་ངར་ཅི་ལ་ཞུམ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

མི་འོས་པའི་དོན་ཏེ། ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་ཀྱང་ཆུད་ཟོས་ཅི་ལ་བྱེད། སྔོན་བསགས་བསོད་ནམས་དབང་ལས་བྱུང་བ་ཡིན། དཀའ་ཁག་མང་ཡང་དཔའ་ངར་ཅི་ལ་ཞུམ། མཐར་ཐུག་དམིགས་ཡུལ་ཞི་བདེ་དོན་གཉེར་ཡིན་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

མི་འོས་པའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་ཀྱང་ཆུད་ཟོས་ཅི་ལ་བྱེད། འབད་དང་རྩོལ་བས་སྒྲུབ་པའི་ནོར་བུ་ཡིན། ། དཀའ་ཁག་མང་ཡང་དཔའ་ངར་ཅི་ལ་ཞུམ། མཐར་ཐུག་དམིགས་ཡུལ་བདེ་སྐྱིད་འཚོ་བ་ཡིན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • kim
  • kutra
  • * kenārthena

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

kasmin — འཇིག་རྟེན་ཅི་ལ་རབ་ཏུ་གནས kasmiṃllokaḥ pratiṣṭhitaḥ la.a.181kha/148; kutra mi.ko.72ka; kuha mi.ko.72ka

language:
Sanskrit

ci la/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
kim, kutra, * kenārthena