Skip to main content Skip to search
ci phyir/
ID:
T52062
  • ཅི་ཕྱིར (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ci phyir/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > chichir (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

ཅིའི་ཕྱིར་
Hopkins' Translations: why?; for what reason?

SW added tenses Tib.

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

why? how? for what [reason]?

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

why, for what, for what purpose?, why

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[728] ཅིའི་ཕྱིར་དང་དོན་གཅིག་

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
ci/

རྒྱུ་མཚན་ནམ་དགོས་པ་སྟོན་པ་སྟེ། བཟོ་པས་ཅི་ཕྱིར་གཏེར་ཁ་བརྐོས་སམ། དེང་རབས་ཅན་བཞི་འགྲུབ་ཆེད་ཡིན་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཅིའི་ཕྱིར་དང་དོན་གཅིག

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རྒྱུ་མཚན་ནམ་དགོས་པ་སྟོན་པ་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) བཟོ་པས་ཅི་ཕྱིར་གཏེར་ཁ་བརྐོས། འབྱོར་ཕྱུག་གི་་དཔལ་ཡོན་བསྐྲུན་ཆེད་ཡིན་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • akasmāt
  • katham
  • kasmāt
  • kā
  • kim
  • yena (?)

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཅིའི་ཕྱིར།

language:
Sanskrit

ci phyir/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
akasmāt, katham, kasmāt, kā, kim, yena (?)