Skip to main content Skip to search
rgyus/
ID:
T41307
  • རྒྱུས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rgyus/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gyü (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is the imperative tense of
rgyud/

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: familiar; familiar with
Others' Translations: {C}linked with; foundation; for the sake of; Origins; because; wherefrom; and for what reason?; that link; as a result of
Sanskrit: {C}nidāna; {C}etan-nidānā; {C}kim nidānam; {C}tan-nidānam

language:
English

3. Dan Martin Dictionary

familiarity, knowledge, history. Stein. N. of a stone, rdo rgyus. JD 51. DG 131.5. Note mthing rgyus in DG 131.6.

language:
English

4. Rangjung Yeshe Dictionary

1) knowledge, familiarity, knows. 2) knowing of customs, customs. 3) imp. of རྒྱུ་ 3) རྒྱུ་ + instr. 4) past tense of རྒྱུ་བ་ 5) because. 6) དེ་ཡི་རྒྱུས་ on account of. 7) notice, intelligence, knowledge; imp. of རྒྱུད་པ་; grasp, clue, inkling

language:
English

5. Ives Waldo Dictionary

  • 1) rgyud pa! རྒྱུ་!; 2) knowledge, familiarity [R] (3)[knowing of] customs; 4) by cause, by material, by motion རྒྱུ་ + instr]; 5) [p རྒྱུ་བ་; 5) because/ on account of (7) notice, intelligence, knowledge)

    language:
    English
  • 1) rgyud pa! རྒྱུ་!; 2) knowledge, familiarity * (3[knowing of] customs; 4) by cause, by material, by motion རྒྱུ་ + instr]; 5) [p རྒྱུ་བ་; 5) because/ on account of; 7) notice, intelligence, knowledge

    language:
    English

6. Jim Valby Dictionary

customs, by reason of, on account of, in virtue of, in consequence of, by the cause of

language:
English

7. Richard Barron Dictionary

grasp/ clue/ inkling

language:
English

8. bod rgya tshig mdzod chen mo

[580] 1. རྒྱུད་པའི་སྐུལ་ཚིག་2. གོམས་འདྲིས། ... འགྲོ་སའི་ལམ་གྱི་རྒྱུས་སྟོན་པ། ... མཁས་པ་ཡིན་ན་རྒྱུས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་པ་ཐག་ཆོད། ... ཕྲ་ཞིབ་ཀྱི་སྒོ་ནས་རྒྱུས་བཤད་པ། ... མི་རྒྱུས་ཡོད་ཀྱིས་གཏམ་རྒྱུས་མེད་བཤད། ...

language:
English

9. dag yig gsar bsgrigs

is related to
brgyu
  • ༡ གནས་ཚུལ་དང་ལོ་རྒྱུས་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ལམ་རྒྱུས་ཡོད། མི་རྒྱུས་ཡོད། མི་ཆ་རྒྱུས་ཡོད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ བརྒྱུ་ཡི་སྐུལ་ཚིག

    language:
    Tibetan
  • ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ཁབ་མིག་ལ་སྐུད་པ་རྒྱུས་ཤིག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)རྒྱུད་པའི་སྐུལ་ཚིག (2)གོམས་འདྲིས། འགྲོ་སའི་ལམ་གྱི་རྒྱུས་སྟོན་པ། མཁས་པ་ཡིན་ན་རྒྱུས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་པ་ཐག་ཆོད། ཕྲ་ཞིབ་ཀྱི་སྒོ་ནས་རྒྱུས་བཤད་པ། མི་རྒྱུས་ཡོད་ཀྱིས་གཏམ་རྒྱུས་མེད་བཤད།

language:
Tibetan

11. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.རྒྱུད་པའི་སྐུལ་ཚིག

    language:
    Tibetan
  • 2.གོམས་འདྲིས། འགྲོ་སའི་ལམ་གྱི་རྒྱུས་སྟོན་པ། མཁས་པ་ཡིན་ན་རྒྱུས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན་པ་ཐག་ཆོད། ཕྲ་ཞིབ་ཀྱི་སྒོ་ནས་རྒྱུས་བཤད་པ། མི་རྒྱུས་ཡོད་ཀྱིས་གཏམ་རྒྱུས་མེད་བཤད།

    language:
    Tibetan

12. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
anvayāt

13. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • caryā
  • jñāna
  • prakṛti
  • ° hetoḥ
  • kṣīṇa

14. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. = ལོ་རྒྱུས vṛttāntaḥ — ལམ་རྒྱུས་གོ་བར་བྱེད་པ་ལ pratipadvṛttāntanivedane vi.sū.14kha/16; na cāyam aviditavṛttānto rājaśāstrāṇām jā.mā.258/150; prakṛtam — etāṃ prakṛtaṃ pitāmahasyāgra ārocayāmāsa vistareṇa su.pra.50kha/101; prakṛtiḥ — imāṃ prakṛtimārocayati sma su.pra.50ka/100; jñānam — འཕོང་གི་རྒྱུས iṣvastrajñānam ga.vyū.319ka/403 2. = རྒྱུ་ཡིས 3. = རྒྱུས་པ།

language:
Sanskrit

rgyus/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:


  • anvayāt
  • caryā, jñāna, prakṛti, ° hetoḥ, kṣīṇa