1. DCN Malla

is a variant of

ṭoṃne, tone, tona, toneṃ, tonya, tvaṃda

Variants:

Classical Newar version

v.t., to drink, N.093b.01 NS: 500 see also tvaṃda N.100a.03 NS: 500, Ill. thava ñe tvaṃñe. To eat and drink. Mod. tvane 01. toṅa, v.pst. drank, D.006b.01 NS: 834 Ill. rāhuna toṅa suryyana keṅā. Rahu drinks, Sūrya shows (what has happened). Mod. tona 02. toṅā, v.pst., drank, TH5.063b.07 NS: 872 Ill. thvaṃ toṅā. Drank rice beer. Mod. tvanā 03. tonīva, v.fut., shall drink, V.015a.10 NS: 826 Ill. chana hi tonīva thani lā luṃsiva lāna. I shall drink your blood today from your hand, finger and flesh. Mod. tvanī 04. ṭvaṃṅāva, v.ptp., having drunk, N.136b.03 NS: 500 Ill. laṃkhva ṭvaṃṅāva sīye yeraṃ. They may die by gulping water. Mod. tvanāḥ 05. toṅāva, v.ptp., having drunk, H.081b.02 NS: 691 also H1.017b.04 NS: 809 V.012a.07 NS: 826 Mod. tvanāḥ Ill. thathe hiraṇyakana dhāyā ṅeṅāva, mṛga ānanda juyāva, svechāhāra yaṅa, laṃkha ādina toṅāva, jarayā samipasa simākvasa conaṃ. On hearing the words of Hiraṇyaka, the deer was delighted and haviīng eaten at pleasure and drunk water, stayed in the shade of a tree that grew near the water. 06. toṅāna, v.ptp., drinking, C.079b.03 NS: 720 see also toṅānaṃ C.082a.03 NS; 720, Ill. kapila sāyā, dudu toṅāna, bramhuṇī, prasaṅga yāṅana, bedākera vicāra yāṅāna, thvamhaṃ sudra, naraka vannayu. For drinking the milk of a brown cow, making love with a Brāhmaṇa woman, thinking over the letters of the Vedas, a śudra will go to hell. Mod. tonāḥ 07. tose, v.ptp., sucking, drinking, NG.002a.02 NS: 792 also NG.052a.05 NS: 792 Mod. tvanaḥ Ill. pam̐le hole bhuti tose behalapu deva. The lord is habituated to (as a bee) sucking the nectar of the lotus while in blossom. 08. toṅā, v.ptp., drinking, M2F.fl4a.03 NS: 794 Ill. ghatataghatana hi toṅāyā. Gulping down the blood. 09. toṅāva, v.ptp., having drunk, H1.017b.04 NS: 809 Ill. thva suriṃyāke, dudu toṅāva varasāṃ, thva toṅāo vara dhāyu. Even if he drank milk in this tarven it will be said that he has drunk rice beer. Mod. tvanāḥ

Further Details