Skip to main content Skip to search
telasanoṃ
ID:
T362598
  • तेलसनों (Newar, Devanagari script, Original)
    • > telasanoṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
teye
is a variant of
teye
Variants:

v.i., to be time for, C.039a.03 NS: 720 Mod. tyaye Ill. chute dhārasā, myaṃvana cheśakara rājya telasaṇoṃ, jepanisa, rājya telasanom, jepani, ṅāmhaṃ, phukiṃjasa livane, cheśakala, śarachimhaṃ vaya māla dhāraṅā. (Again Yudhiṣṭhira) said, "How is it that whenever other state attacks your state or ours, you with your hundred brothers should back us five brothers ?” 01. teraṅāva, v.ptp., being time for, TH2.012b.04 NS: 802 Mod. tyayaḥ ? Ill. jhyālasa tācake, bela teraṅāva. It is time to hammer (something) on to the window. 02. teyāva, adv., being time for, TH3.001b.172 NS: 811 Ill. devayā kāryyasa teyāva cānhasyayā yayām juva. As it was time for the ritual worship of the deity, this was performed at night. 03. tero, v.aux.pst., past form of teya or tyaye 'to be time" for, D.002a.02 NS: 834 Ill. thuya tero naranana devayā chu doṅa. It is time for human beings to understand the wrongs done by Gods. Mod. tyala

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants:

telasanoṃ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.