Skip to main content Skip to search

KMAPS Terms Editing (View Mode)

thathyaṃ
ID:
T340652
  • थथ्यं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > thathyaṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
thathe, thatheṃ, thathya, thathī, thathye, thaya, thāthe, thiṃ, thvathyaṃ
Variants:
Classical Newar version

  • adv., so, as, thus, N.024b.03 NS: 500 also. N.030a.05 NS: 500 N.044b.01 NS: 500 C.054b.03 NS: 720 see also thiṃ M.042b.05 NS: 793, thatheṃ Y.027b.03 NS: 881, Ill. oyā paratrasa gati juyu thathyaṃ. He will thus enter the other world. Mod. thatheṃ

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    adverb

  • adv., this kind of (person), N.029b6.02 NS: 500 Ill. thathyaṃ kha sākṣi dvayakaṃ. If (you) have such a person as witness.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    adverb

  • adv., immediately, GV.063b.04 NS: 509 Ill. thathyaṃvu śrī rājakulasa madhāva. (He) did not inform the Palace about it immediately. Mod. thathuṃ

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
    adverb

2. DNL Gian Gualberto

Variants:
Classical Newar version

Adesso

language:
Italian
Variants:
Classical Newar version

thathyaṃ has 9 other terms directly related to it, which are presented here.