Skip to main content Skip to search
grang shum/
ID:
T28734
  • གྲང་ཤུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > grang shum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drangshum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

  • [phyi rol gyi bser bu'i rlung gis bus pa etc ma yin par don med du lus grang shum byed pa'i rlung gi nad rtags shig ...Cham pa'i 'phrul gyis lus la grang shum rgyag pa,...Gzugs por grang shum rgyag gi mi 'dug gam] shivering from cold

    language:
    English
  • * shivering from cold

    language:
    English

2. bod rgya tshig mdzod chen mo

[393] ཕྱི་རོལ་གྱི་བསེར་བུའི་རླུང་གིས་བུས་པ་སོགས་མ་ཡིན་པར་དོན་མེད་དུ་ལུས་གྲང་ཤུམ་བྱེད་པའི་རླུང་གི་ནད་རྟགས་ཤིག་... ཆམ་པའི་འཕྲུལ་གྱིས་ལུས་ལ་གྲང་ཤུམ་རྒྱག་པ། ... གཟུགས་པོར་གྲང་ཤུམ་རྒྱག་གི་མི་འདུག་གམ། ...

language:
English

3. dag yig gsar bsgrigs

is related to
grang /

ཚ་ནད་བྱུང་བའི་སྐབས་ཐོག་མར་ལུས་གྲང་བའི་སྣང་བ་ཤར་བའི་ནད་རྟགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ལུས་གྲང་ཤུམ་བྱེད་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

4. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕྱི་རོལ་གྱི་བསེར་བུའི་རླུང་གིས་བུས་པ་སོགས་མ་ཡིན་པར་དོན་མེད་དུ་ལུས་གྲང་ཤུམ་བྱེད་པའི་རླུང་གི་ནད་རྟགས་ཤིག ཆམ་པའི་འཕྲུལ་གྱིས་ལུས་ལ་གྲང་ཤུམ་རྒྱག་པ། གཟུགས་པོར་གྲང་ཤུམ་རྒྱག་གི་མི་འདུག་གམ།

language:
Tibetan

5. smon lam tshig mdzod chen mo

ཕྱི་རོལ་གྱི་བསེར་བུའི་རླུང་གིས་བུས་པ་སོགས་མ་ཡིན་པར་དོན་མེད་དུ་ལུས་གྲང་ཤུམ་བྱེད་པའི་རླུང་གི་ནད་རྟགས་ཤིག་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཆམ་པའི་འཕྲུལ་གྱིས་ལུས་ལ་གྲང་ཤུམ་རྒྱག་པ། གཟུགས་པོར་གྲང་ཤུམ་རྒྱག་གི་མི་འདུག་གམ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

grang shum/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.