- grang /
- ID:
- T28629
- གྲང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > grang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- grang /
- has as past tense
- grang /
- has as future tense
- grang /
- has as auxiliary
- grang /
- is the present tense of
- grang /
- is the past tense of
- grang /
- is the future tense of
- grang /
- is an auxiliary of
- grang /
- is a causative of
- bsgrang /
- Classes of Verbs:
-
Meaning: For the body to experience getting cold [DS.]
- language:
- English
-
Function: (Rare, main verb is negated) Its main function is to express a certain necessity (Hahn 1994:?4, 126-8). Introduces a question which anticipates a negative response (Gyurme 1992: 150-152). 1. To be suitable, allowed. 2. (archaic) A question word similar to གམ, ངམ, &c. (Ṅag dbaṅ tshul khrims 1997).
Note: Compare ཀྲང.- language:
- English
3. Dan Martin Dictionary
rung. Btsan-lha. dri ba'am the tshom ston byed kyi tshig grogs brda rnying zhig. Gser Sbram 225.
- language:
- English
4. Rangjung Yeshe Dictionary
-
CM (snying): dri ba'am the tshom stong pa'i tshig grogs zhig. Archaic: an auxiliary word that indicates a question or a doubt. N.B. often written as drang na [mss]
- language:
- English
-
1) cold. 2) vi. to get cold, to be cold
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
[arch] question showing word [Bya ba de ltar byas na nor 'khrul du mi 'gyur grang snyam] [get]/ [be] cold [comp grang mo]
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[390] ༼རྙིང༽ དྲི་བའམ་ཐེ་ཚོམ་སྟོན་པའི་ཚིག་གྲོགས་ཤིག་... བྱ་བ་དེ་ལྟར་བྱས་ན་ནོར་འཁྲུལ་དུ་མི་འགྱུར་གྲང་སྙམ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- grang mo/, grang ngar/, grang ngar che/, grang ngar chung /, grangs tshig, grang shum/, grang dmyal/
-
༡ ཚ་བའི་ལྡོག་ཟླ་སྟེ། ས་ཆ་ཚ་གྲང་སྙོམ་པ། ནམ་ཟླ་དྲོ་གྲང་སྙོམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) ལུས་ཀྱིས་གྲང་རེག་མྱོངས་བའི་དོན་ཏེ། ལག་པ་གྲང་། ལུས་ཤིན་ཏུ་གྲང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ གྲང་ནད་ཀྱི་མིང་ལ་འཇུག་པ་ནི། ནད་ལ་ཚ་གྲང་སྨན་ལ་བསིལ་དྲོད་གཉིས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) ཚ་བའི་ལྡོག་ཟླ། (2) 〔རྙིང〕དྲི་བའམ་ཐེ་ཚོམ་སྟོན་པའི་ཚིག་གྲོགས་ཤིག་བྱ་བ་དེ་ལྟར་བྱས་ན་ནོར་འཁྲུལ་དུ་མི་འགྱུར་གྲང་སྙམ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(རྒྱན་ཚིག) ཚ་བའི་ལྡོག་ཟླ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ས་ཆ་ཚ་གྲང་སྙོམ་པ། ནམ་ཟླ་དྲོ་གྲང་སྙོམ་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.(བརྡ་རྙིང་།) དྲི་བའམ་ཐེ་ཚོམ་སྟོན་པའི་ཚིག་གྲོགས་ཤིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བྱ་བ་དེ་ལྟར་བྱས་ན་ནོར་འཁྲུལ་དུ་མི་འགྱུར་གྲང་སྙམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- śīta
- śītala
- Classes of Verbs:
grang / has 16 other terms directly related to it, which are presented here.