- vaye
- ID:
- T265686
- वये (Newar, Devanagari script, Original)
- > vaye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- vayā thyaṃ, vaṃñe
- is a variant of
- vayā thyaṃ
- Variants:
v.p., to give, N.047a..04 NS: 500 Ill. bira vayā thyaṃ makākā jumhā. The one who -does not accept (the article) bought by him.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
-
वयाम्ह । वयागु ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
थःपाखे न्ह्याये । न्ह्यःने थ्यने । वये, (आत्मभूत) । वइ, (पराभूत) । वयाः, (पूर्वकालिक) । वल, (परभूत) । वयेके, (प्रेरणार्थl) । वयेउ (बलामी) । जासिन / यइ (दोलखा)
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
सिनाः काये । छगः छगः याना मुनाः काये । ल्वाकज्याःगु वस्तुपाखें छता जक लिकया काये । तुफिं पुनाः छथाय् तये । बःलय् थ्वँ तुयाः काये । प्वकं थ्वँ थलय् तये । (प्रे.क्रि. - वँयेके) ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
(vala, irr. imp. vā) 1. to come: ji thatheṃ vay. I will be back immediately. va ganaṃ vaḥmha? Where is he from? 2. to come into fashion, to become popular: iskvatyā calan hānaṃ vayā cvana. Waistcoats are coming into fashion once more. 3. to come up, to break out, to appear suddenly: yelapākhe jhārābāntā vala ham̆̇. The cholera is spreading from Patan, they say. 4. aux. past progressive marker, to continue doing s.th. (with past tense)
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(wala, irregular imperative, wā) come; associative as goal; ablative as source; locative as a goal
- Model Sentence
macā waike wala; ji kipulịị wayā; jil lagamae wayā
- Sentence Translation (English)
the child came to him, I came from Kirtipur; I came to Lagan Tole
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
- पैदल हिंड्नु
- English:
- come
-
(ल) १. थ: पाखे न्ह्याये ।
- language:
- Newar
-
आउनु ।
- language:
- Nepali
-
to come.
- language:
- English
-
२. हाकनं लिसायाः वये ।
- language:
- Newar
-
फेरि चलनमा देखिनु, लोकप्रिय हुनु ।
- language:
- Nepali
-
(of fashion ) to be popular again.
- language:
- English
-
३. ल्वय् नेना वये ।
- language:
- Newar
-
फैलिनु (रोग) ।
- language:
- Nepali
-
(of epidemic ) to spread out.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
vaye has 6 other terms directly related to it, which are presented here.