- mate
- ID:
- T262945
- मते (Newar, Devanagari script, Original)
- > mate (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- matem̐sem̐, maṭe, materane
- is a variant of
- mateo, matem̐sem̐
- Variants:
-
v.opt, let not, M1.0042.03 NS: 691 Ill. guṇisyaṃ upahāsa mate re. Let not the wise ones ridicule us.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.inf., not to be near, NG.049b.04 NS: 792 Ill. matem̐sem̐ matem̐se maphu gharichi khe bāya. (I) cannot be separated from you even for a moment.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. MNKD Mālī
- Variants:
निषेधया अर्थय् छ्यलीगु तँजि खँग्वः । गथेः- यायेमते । स्वयेमते आदि ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
marker of neg. imp. (with inf.) do not: thauṃ chem̆̇ vane mate. Don't go home today. gyāne mate. Don't be afraid.
- language:
- English
5. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
negative imperative auxiliary
- Model Sentence
matebinti, yāe mate binti
- Sentence Translation (English)
please don't, please don't do it.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
मंथना: गनेथाय् छेले दुगु खँग्व: ।
- language:
- Newar
-
निषेधार्थक शब्द ।
- language:
- Nepali
-
negation, never, no, not.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
mate has 5 other terms directly related to it, which are presented here.