- nhāye
- ID:
- T259082
- न्हाये (Newar, Devanagari script, Original)
- > nhāye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
v.t., to fine, to raise, to pay a fine, to be punished, N.029b.04 NS: 500 see also nhyāye N.053b.04 NS: 500, nhyāye N.103b.04 NS: 500, Ill. nhāye ṭeva. One shall be punished.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
v.inf., to remove, NG.008b.01 NS: 792 Ill. biko biko deka nhāla yanakhe kāya. Whatever was given has.been taken back before anything can be done with the gift.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
-
छुचुं आदि लः तयाः वाले । वसः हिये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
वसः हिये । वसयात ब्वब्वस्याये ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
सिमा, स्वांमाया कचा पाले ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
(nhāla) 1. to knead (dough, clay) 2. to press (with the hands) 3. to prune, to cut or chop off (cf. nhuye)
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(nhāla). 1. to kneed (dough, mud, paste-like substance) 2. to prune (branches of a tree).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
- Nepali:
-
- छिमल्नु
- माड्नु
- मुछ्नु
- English:
- knead
-
(ल) १. चुं बा चा न्हाये ।
- language:
- Newar
-
मुछ्नु ।
- language:
- Nepali
-
to knead.
- language:
- English
-
२. तब्याके।
- language:
- Newar
-
फराक पार्नु, फैलाउनु ।
- language:
- Nepali
-
to broaden. (हे. लँ-).
- language:
- English
-
(त) सिमा स्वांमाया कचा पाले ।
- language:
- Newar
-
छिमल्नु, हाँगाबिँगा काट्नु, ।
- language:
- Nepali
-
to prune. (हे. कचा-).
- language:
- English
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
nhāye has 7 other terms directly related to it, which are presented here.