- jaye
- ID:
- T254155
- जये (Newar, Devanagari script, Original)
- > jaye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
-
to increase, N.0lla.05 NS: 500 also N.0lla.04 NS: 500 Ill. kārparha tyāṅāyā mūla napaṃ svaṃḍyaṃ to jaya phau juroṃ. The interest of borrowing cloth may rise till it amounts to three times the principal.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
to take the form of; to disguise, NG.031a.02 NS: 792 Ill. jyāputo jayāva thama vā khura vane. (We) shall disguise as farmers and go to steal the grains.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. MNKD Mālī
- Variants:
झये, झ्वये, । सा, म्येय् आदि ख्यलय् यंकाः घाँय् नकेयंके । सापूज्या याये । गथेः- सा, म्येय् आदि जयेयंके ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DCN Kölver & Shresthacarya
- Variants:
(var. jhaye, {Pat, Kirt} jhvaye) v.t. (jala) 1. to graze, to attend to (cattle, sheep or goose): jimi kāynaṃ phai jaye vana. My son took the sheep out to graze. 2. -> jvaye
- language:
- English
4. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(Patan var. jha-ye, jhala) to graze (cattle). to tend (flocks, herds).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
-
- चराउनु
- चर्नु
- लाग्नु
- English:
-
- attend
- graze
-
(ल) १. घाँय नये; सा, मे जये ।
- language:
- Newar
-
चर्नु ।
- language:
- Nepali
-
to graze.
- language:
- English
-
२. ज्वये ।
- language:
- Newar
-
लाग्नु, धारिलो हुनु ।
- language:
- Nepali
-
to sharpen (a tool).
- language:
- English
-
३. थ्व बासमति धा:गुया जा ज: का ।
- language:
- Newar
-
बढ्नु (भात) ।
- language:
- Nepali
-
(of rice) to increase in quantity while cooked.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
jaye has 11 other terms directly related to it, which are presented here.