- khane
- ID:
- T250750
- खने (Newar, Devanagari script, Original)
- > khane (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > khanë (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
to be true, N.l04b.01 NS: 500 Ill. śāsti yāṅatu khanisa pāpa juraṃ. It is wrong to punish a man (who has done penance).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
2, v.t. to see, to become aware of, wowo khaṅāwo on seeing (him) come; to regard, to look upon (as). mikhānaṃ ma khaṅ-hma quite blind. khiṅu khanë to look dark. khanë daya to be or become visible, ~ dayakë to make visible; khanë ma du has become invisible, has disappeared.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2, v.t. to open (a door).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
3. DNL Gian Gualberto
- Variants:
Vedere, aprire, forare
- language:
- Italian
To see, to open, to pierce
- language:
- English
4. MNKD Mālī
- Variants:
मिखां न्ह्याये दयेके । छुं वस्तु बाय् लु (दृश्य) थःगु मिखां खने । तिनातःगु चायेके । ताः चायेके बाय् खापा चायेके । प्वाः खने ।
- language:
- Newar
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
5. DCN Kölver & Shresthacarya
- is part of the phrase
- khane taye, khane daye, khane day+ka, khane day+ka taye, khane day+kaḥ vane, khane day+kaḥ vaye
- Variants:
1. to see, to experience 2. to undergo (rituals): bvāyā jaṃkva yāye khana. Father had his old-age ceremony. 3. to have the chance: imi naye khana. They had the chance to eat. 4. to bore, to pierce, to perforate 5. to open 6. to pour
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
6. NED Manandhar & Vergati
- Variants:
(khana-,) 1. to see
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
- Nepali:
-
- उघार्नु
- देख्नु
- English:
- open
-
१. लुखा खापा चाय्के ।
- language:
- Newar
-
ढोका उघार्नु ।
- language:
- Nepali
-
to open (door or window ).
- language:
- English
-
२. मिखां न्ह्याय्दये, मिखा जुये ।
- language:
- Newar
-
देख्नु ।
- language:
- Nepali
-
to see.
- language:
- English
-
३. ह्ह्व:दय्के, प्वा:खने ।
- language:
- Newar
-
प्वाल पार्नु ।
- language:
- Nepali
-
to pierce, bore.
- language:
- English
- Variants:
- Newar Grammatical Function:
khane has 21 other terms directly related to it, which are presented here.