Skip to main content Skip to search
gsang /
ID:
T220721
  • གསང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gsang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)

In A Delightful Introduction for Ascertaining [Correct] Speech (smra ba rnam par nges pa rab dga'i 'jug pa), a short work that compares words in (unspecified) spoken dialects with their corresponding forms in literary Tibetan, Khedrupjé lists this as a dialect form that is equivalent to the literary srang (“curency unit, weighing scale”).

language:
English
Author:
Chris Hatchell
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is the future tense of
gsong /
is the present tense of
gsong /
is the past tense of
gsong /

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: secret
Sanskrit: {LCh}guhya

language:
English

3. Dan Martin Dictionary

= srang. currency unit, weighing scale.

language:
English

4. Rangjung Yeshe Dictionary

  • དེ་ལྟར་ཤིན་ཏུ་གསང་ཡང་ though he did this very secretly

    language:
    Tibetan
  • thems - Secret Document

    language:
    English
  • 1) secret, hidden. 2) essence སེམས་གྱི་གསང་ the essence of this mind. Syn གནད་

    language:
    English

5. Ives Waldo Dictionary

  • 1) keep secret, conceal; 2) secret [comp gsang ba; 3) bar seng in the body [in SBs's lus khog nang are many bar seng du, since these are not connected w the don snod, even if bu ga brtol [leak, break-through], there is no danger to life

    language:
    English
  • secret, hidden, essence སེམས་གྱི་གསང་ the essence of this mind = གནད་

    language:
    English

6. Jim Valby Dictionary

anuyoga, secret, mysterious, mystical, essence, hidden, SA gsang ba, piece of cloth worn on the private parts

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3002] ལུས་སོགས་ཀྱི་བར་སེང། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ཁོག་ནང་དུ་བར་སེང་དུ་མ་ཡོད་པ་དེ་དག་དོན་སྣོད་དང་འབྲེལ་མེད་པས་བུ་ག་བརྟོལ་ཀྱང་སྲོག་ཉེན་མི་ཡོང། ...

language:
English

8. dag yig gsar bsgrigs

is related to
gsong /, gsongs/, gsang ba/, gsang khebs, gsang sngags/, gsang ston/, gsang 'dus/, gsang spyod/

( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ ) སྦེད་པ་དང་ཀུན་ལ་ཤེས་སུ་འཇུག་མི་རུང་བའི་དོན་ཏེ། དམག་དོན་དགྲ་ཟླ་ལ་གསང་དགོས། གསང་བྱའི་དམག་དོན། རང་སྐྱོན་གསང་ནས་གཞན་སྐྱོན་མ་བཤད་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

ལུས་སོགས་ཀྱི་བར་སེང་། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ལུས་ཁོག་ནང་དུ་བར་སེང་དུ་མ་ཡོད་པ་དེ་དག་དོན་སྣོད་དང་འབྲེལ་མེད་པས་བུ་ག་བརྟོལ་ཀྱང་སྲོག་ཉེན་མི་ཡོང་།

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) གསོང་བའི་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ། སྦེད་པ་དང་ཀུན་ལ་ཤེས་སུ་འཇུག་མི་རུང་བའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དམག་དོན་དགྲ་ཟླ་ལ་གསང་དགོས། གསང་བྱའི་དམག་དོན། རང་སྐྱོན་གསང་ནས་གཞན་སྐྱོན་མ་བཤད་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.ཀུན་ལ་ཤེས་སུ་འཇུག་མི་རུང་བའི་གནས་དང་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) གསང་དོན། གསང་ཁེབས། གསང་ཡི་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

11. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
guhya

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= གསང་བ།

language:
Sanskrit
Grammars:
Language:

gsang / has 11 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
guhya