- sems byung /
- ID:
- T208024
- སེམས་བྱུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sems byung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > semjung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱུང་འབྱུང་བྱུང་བྱུང་
Hopkins' Translations: mental factor
Sanskrit: {LCh,MV}caitta
མཚན་ཉིད། རང་འཁོར་དུ་ལྡན་པའི་སེམས་དང་མཚུངས་པར་ལྡན་པ།
Def.: that which has similarity/paralellism with the mind having it as an accompanier
དབྱེ་བ། 1ཀུན་འགྲོ་ལྔ། 2ཡུལ་ངེས་ལྔ། 3དགེ་བ་བཅུ་གཅིག་4རྩ་ཉོན་དྲུག་5ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ། 5གཞན་འགྱུར་བཞི།
Div.: (1) five omnipresent (sarvatraga) mental factors; (2) five determining (viṣaya-pratiniyama) mental factors; (3) eleven virtuous (kuśala) mental factors; (4) six root afflictions (mūla-kleśa); (5) twenty secondary afflictions (upakleśa); and (6) four changeable (anyathābhāva) mental factors
Comment: For each group of mental factors see the respective headings: kun 'gro; yul nges; dge ba; rtsa nyon; nye nyon; gzhan 'gyur.
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
སེམས་ལས་བྱུང་བ་ 1) mental event; mental factor / function, thought pattern, mental outflows, mental contents, all the reactions that follow initial perception. mental state / event, 'resulting from a cognitive act'. secondary mind. See also སེམས་དང་སེམས་བྱུང་
- language:
- Tibetan
-
mental state [thd]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) mental factor/ function/ outflows/ contents, thought pattern/ state/ event [all the reactions that follow initial perception]; 2) secondary mind
- language:
- English
-
mental events
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
caitta, specific functions, function events, specific operations of sems, phenomena which arise from mind, specific details of experience, mental (factor, events, states), mibp 18, particular existents (vaibhasikas), Abhidharmakosa has 46 or 49, Abhidharma samuccaya has 51, another book has 71, mental factor, mental factor
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2945] རང་ཡུལ་དུ་གྱུར་པའི་དོན་གྱི་ཁྱད་པར་རང་སྟོབས་ཀྱིས་མཐོང་བའི་རིག་པ་སེམས་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། ཚོར་བ་ལ་སོགས་པ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་གོ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- sems/
-
( ༡ ) སེམས་ཁམས་ཀྱི་འགྱུར་བ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) ཆོས་མངོན་པར་བཤད་པའི་སེམས་བྱུང་ང་གཅིག་ལྟ་བུའི་སྤྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རང་འཁོར་དུ་འགྲོ་ཡུལ་གྱི་གཙོ་སེམས་ཡོད་པའི་གཞན་རིག་གི་ཤེས་པ། དེའི་མཚན་ཉིད། དེའི་དབྱེ་བར་ལྔ་བཅུ་གཅིག་ཡོད་དེ། ཀུན་འགྲོ་ལྔ། ཡུལ་ངེས་ལྔ། དགེ་བ་བཅུ་གཅིག་ རྩ་ཉོན་དྲུག་ ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ། གཞན་འགྱུར་བཞི་དང་བཅས་པ་རྣམས་སུ་ཡོད།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
རང་ཡུལ་དུ་གྱུར་པའི་དོན་གྱི་ཁྱད་པར་རང་སྟོབས་ཀྱིས་མཐོང་བའི་རིག་པ་སེམས་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། ཚོར་བ་ལ་སོགས་པ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་གོ
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1སེམས་ཁམས་ཀྱི་འགྱུར་བ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་མིང་། 2ཆོས་མངོན་པར་བཤད་པའི་སེམས་བྱུང་ང་གཅིག་ལྟ་བུའི་སྤྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
sems byung / has 1 other term directly related to it, which is presented here.