- khrid/
- ID:
- T20677
- ཁྲིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > khrid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tri (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
ཁྲིད། འཁྲིད། ཁྲིད། ཁྲིད།
Hopkins' Translations: lead; lead through; guide as noun: leader; instruction
Sanskrit: {MSA}(√nī): nīyate
འོག་མིན་དུ་ཁྲིད་དེ་
having led him to a Highest [Pure] Land
- language:
- Tibetan
4. Rangjung Yeshe Dictionary
-
I) pf. & imp. of འཁྲིད་པ་; 1) to lead, guide, take along, bring, accompany, explain, lead away. 2) to instruct, transmit, teach. 3) to push, pull. II) 1) instruction, guidance, teaching, discourse, direction, tutelage, explanation, guiding explanation; transmission. 2) guidance text, meditation manual. See also དམར་ཁྲིད་, སྒོམ་ཁྲིད་. 3) row, order, sequence
- language:
- English
-
instructions; to instruct; to guide
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
1) 'Khrid pa! instruct!; 2) tri lead, guide, take along, bring, accompany, explain, instruct, transmit, teach, push, pull [p འཁྲིད་པ་ lead, guide, take along, bring, accompany, pull, bring with, accompanied by, scripture, [text of] instructions}
- language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
counsel, guidance, instructions, commentaries, explanation, lead, accompanied by, bringing with, instruction, tutelage, row, order, serial arrangement, SA 'khrid pa, instruction, past of 'khrid, explanation, guiding explanation, guidance
- language:
- English
8. bod rgya tshig mdzod chen mo
[283] 1. འཁྲིད་པའི་སྐུལ་ཚིག་2. དཔེ་དོན་སློབ་ཁྲིད། ... དམར་ཁྲིད། ... མཛུབ་ཁྲིད། ... སླུ་ཁྲིད། ... ཁྲིད་ཟབ་མོ། ...
- language:
- English
9. dag yig gsar bsgrigs
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག )
- language:
- Tibetan
-
༡ ལམ་སྣ་དྲངས་བའི་དོན་ཏེ། བྱིས་པ་ཁྲིད་ནས་སློབ་གྲྭར་སོང་། བྱིས་པ་ཁྲིད་ཅིག་ལྟ་བུ། ( འ ཁྲིད ) ནི་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ་སྟེ། སློབ་ཕྲུག་རྣམས་ངལ་རྩོལ་བྱེད་དུ་འཁྲིད་དགོས། སློབ་ཕྲུག་འཁྲིད་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སློབ་ཁྲིད་བྱས་པའི་དོན་ཏེ། ཆབ་སྲིད་ཁྲིད། རིག་གནས་ཁྲིད། སློབ་ ཁྲིད ། དཔེ་ཁྲིད། དམར་ཁྲིད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ཁ་ཕྱོགས་ངེས་ཅན་ཞིག་ལ་འགྲོ་བའི་འགོ་དྲངས་ཤིང་ལམ་སྣ་ཁྲིད་པའི་དོན་ཏེ། མི་དམངས་འགོ་ཁྲིད་ནས་ རྒྱལ་ཁ་ནས་རྒྱལ་ཁའི་ཕྱོགས་ལ་སོང་།
- language:
- Tibetan
-
༤ ལམ་དུ་འཁྲིད་པའི་ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་ལ་བཀྲི་དང་། འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག་ལ་བཀྲིས་འབྲི་སྲོལ་ཡང་ཡོད།
- language:
- Tibetan
10. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)འཁྲིད་པའི་སྐུལ་ཚིག (2)དཔེ་དོན་སློབ་ཁྲིད། དམར་ཁྲིད། མཛུབ་ཁྲིད། སླུ་ཁྲིད། ཁྲིད་ཟབ་མོ།
- language:
- Tibetan
11. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག)
- language:
- Tibetan
1.འཁྲིད་པའི་འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག
Model Sentences
-
(དཔེར་ན།) བྱིས་པ་ཁྲིད་ནས་སློབ་གྲྭར་སོང་། བྱིས་པ་ཁྲིད་ཅིག་ལྟ་བུ།ལས་ཚིག་ལས་ལའི་མཐར་སྦྱར་ན་མིང་ཚིག་ཏུཡང་འགྱུར་ཏེ།
-
(དཔེར་ན།) སློབ་ཁྲིད། དཔེ་ཁྲིད། དམར་ཁྲིད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. kri. (འཁྲིད་པ ityasya vidhau) naya — te tamūcurbhadantāsmānnaya śākyamuneḥ padam a.ka.67.60 2. = ཁྲིད་པ།
- language:
- Sanskrit
khrid/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.