Skip to main content Skip to search
rig pa/
ID:
T189545
  • རིག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rig pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > rikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: knower; knowledge; awareness; know; be aware; aware; basic knowledge
Others' Translations: {C}lore; existence; science(s); secret lore; magical formula; discern(ing); have understood; convinced; having known/seen/noticed
Sanskrit: saṃvedana; {MSA}vid; {LCh,MSA,C}vidyā; saṃvid; {C}vijña; {C}viditvā

Synonyms: དོན་གཅིག་བློ། ཤེས་པ། 
Syn.: knowledge; cognition

{PH} Jeffrey, since blo and rig pa are definition/definiendum they shouldn't be listed as synonyms, right?

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

Awareness. The opposite of the most basic of the basic poisons, ma rig pa. Capitalized when it is used as an equivalent of Bodhicitta. Sometimes it means 'science' or awareness in an ordinary sense in which case it is not capitalized. When in the plural, it is naturally the ordinary sense that is intended. Skt. vidyā, knowledge, science, learning [Buddhist works generally give the word higher values]. Germano, Poetic Thought 828.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • awareness [thd]

    language:
    English
  • vidya 1) རིག་པ་རིག་པ་རིག་པ་ intr. v.; to know, cognize, understand, see, be aware of. 2) intelligence, cognition, understanding, knowledge, insight. 3) intellectual reasoning, rationality, logic, philosophy, [intrinsically] real, reason, intellect, awareness, insightful; science 4) knowing, nondual mind, pure / sheer presence, awareness mind, wakefulness, intuitive awareness, intrinsic awareness, awakeness, immediate awareness. 5) noun. the knower / cognizer, mind [Syn ཤེས་རིག་. 6) Two of six/eight qualities describing the sangha. 7) in gnas 'gyu rig gsum - noticing. 8) mantra

    language:
    English
  • reasoning; as in རྣམ་བཤད་རིག་པ་ Well Explained Reasoning

    language:
    English
  • Rigpa. The state of awareness devoid of ignorance and dualistic fixation

    language:
    English
  • aptitude for studies

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

  • 1.(Tha mi dad pa) ; 1) seeing [mdun lam rig pa,//mun nang gang yang mi rig pa,//mig gis dngos su rig pa,//yid mi dga' bar rig pa,//rang gi ngo yi gyag mi rig gzhan gyi mgo yi shig rig pa]; 2) rtogs pa'am shes pa,//.Gna stsul rig pa,//nang don rig pa,//thams cad so sor ruig pa,//yang dag par rig pa,//ji bzhin du rig nas lag len bstar ba,//2//.1) Blo'am shes pa ste, rang yul mthong ba, rang rig dna gzhan rig lta bu'o,//rig pa'i nag du ma shar ba,//rig pa 'dzol ba,//rig pa rte gcig tu bsgrims,//rig pa rgyan yan du gtong ba; 2) blo gros,//rig pa bkra ba,//rig pa grung po,//ri8g pa grims po,//rig pa nyog po,//rig pa nyams pa; 3) bslab par bya ba'i gzhi,//nang rig pa,//phyi rig pa,//thun mong ma yin pa'i rig pa,//gso ba'i rig pa,//4) chos lugs khag gis bshad pai rnam shes,//rig pa rten dang bral ba,//. ; 1) know, cognize, understand, see, 2) cognition, understanding, knowledge, insight, mantra 3) intellectual reasoning, rationality, philosophy, [intrinsically] real, reason, awareness, insightful, intuitive awareness 4) learned, the flash of knowing that gives its illumining quality 5) noun the knower/ cognizer, mind [= *ཤེས་རིག་*], pure presence, sheer presence, awareness mind, wakefulness, intrinsic awarenese, awakeness, intelligence and openness, precision and sharpness with space Notes Usual translation, S vidya, clarity and penetrating transparency, awareness, dharmakaya guru, science, logic, mantra, cognition, intellect, Notes two of 8 [?) qualities describing the sangha mind [Tserig]

    language:
    English
  • (Tha mi dad pa 1) seeing; 2) realize, know [Gnas tshul rig pa,//nang don rig pa,//thams cad so sor ruig pa,//yang dag par rig pa,//ji bzhin du rig nas lag len bstar ba]; 3) mind, awareness; 2) intellect, understanding, intelligence; 3) ground of training/ practice; 4) consciousness explained in Dhamra; 5) know[er], cognize[r], mind [= *ཤེས་རིག་*] understand, cognition, understanding, knowledge; 6) mantra; 7) intellectual reason[ing], rationality, philosophy; 8) [intrinsically] real; 9) insight[ful], intuitive awareness, the flash of knowing that gives its illumining quality; 10) learned; 11) pure/ sheer presence; 12) wakefulness, intrinsic awareness; 13) intelligence and openness, precision and sharpness w space, clarity and penetrating transparency, awareness, dharmakaya guru, science, logic, mantra, cognition

    language:
    English
  • (Tha mi dad pa 1) seeing; 2) realize, know; 3) mind, awareness; 2) intellect, understanding, intelligence; 3) ground of training/ practice; 4) consciousness as explained in Dharma; 5) know[er], cognize[r], mind [= *ཤེས་རིག་*] understand[ing], cognition, knowledge; 6) mantra; 7) intellectual reason[ing], rationality, philosophy; 8) [intrinsically] real; 9) insight[ful], intuitive awareness; 10) learned; 11) pure/ sheer presence; 12) wakefulness, intrinsic awareness; 13) intelligence and openness, precision and sharpness w space, clarity and penetrating transparency, awareness, science, logic

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

(pure, sheer, instantaneous, instant) presence, know, knower, knowledge, understand, actually experience, (immediate, pure, intrinsic, aesthetic, value-sustained, pure non-dual) awareness, noetic act, pure sensation, information input, cognition, cognitive (capacity, being), energetic charge, intrinsic perception, science, SA rtogs pa'i rig pa, the flash of knowing that gives awareness its illumining quality, insight, logic, mantra, talent, wit, science, learning, literature, intellectual reasoning, awakened awareness, knowing in-a-flash, state of contemplation, intelligence, true condition of the mind of the individual, conscious mind, to notice, to recognize, to see, discovering, discovers, real knowledge, recognition

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

awareness; isc. the awareness recognized . . . ; to be aware (of)

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2682] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ 1 མཐོང་བ། ... མདུན་ལམ་རིག་པ། ... མུན་ནང་གང་ཡང་མི་རིག་པ། ... མིག་གིས་དངོས་སུ་རིག་པ། ... ཡིད་མི་དགའ་བར་རིག་པ། ... རང་གི་ངོ་ཡི་གཡག་མི་རིག་གཞན་གྱི་མགོ་ཡི་ཤིག་རིག་པ། ... 2 རྟོགས་པའམ་ཤེས་པ། ... གནས་ཚུལ་རིག་པ། ... ནང་དོན་རིག་པ། ... ཐམས་ཅད་སོ་སོར་རིག་པ། ... ཡང་དག་པར་རིག་པ། ... ཇི་བཞིན་དུ་རིག་ནས་ལག་ལེན་བསྟར་བ། ... 2... .1 བློའམ་ཤེས་པ་སྟེ། རང་ཡུལ་མཐོང་བ། རང་རིག་དང་གཞན་རིག་ལྟ་བུའོ། ... རིག་པའི་ནག་དུ་མ་ཤར་བ། ... རིག་པ་འཛོལ་བ། ... རིག་པ་རྟེ་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིམས། ... རིག་པ་རྒྱན་ཡན་དུ་གཏོང་བ། ... 2 བློ་གྲོས། ... རིག་པ་བཀྲ་བ། ... རིག་པ་གྲུང་པོ། ... རིག་པ་གྲིམས་པོ། ... རིག་པ་ཉོག་པོ། ... རིག་པ་ཉམས་པ། ... 3 བསླབ་པར་བྱ་བའི་གཞི། ... ནང་རིག་པ། ... ཕྱི་རིག་པ། ... ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རིག་པ། ... གསོ་བའི་རིག་པ། ... 4 ཆོས་ལུགས་ཁག་གིས་བཤད་པའི་རྣམ་ཤེས། ... རིག་པ་རྟེན་དང་བྲལ་བ། ...

language:
Tibetan

8. dag yig gsar bsgrigs

is related to
rig gnas/, chos lugs kyi mtshan nyid rig pa
  • བློ་དང་རིག་པ་ཞེས་པའི་རིག་པའི་མིང་སྟེ། རིག་པ་ཅན། རིག་པ་རྣོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་མཐའ་བསྡུས་ན་རིག་འབྲི་ཆོག་སྟེ། བྱིས་པ་རིག་བཟང་། རིག་གསལ། རིག་རྟུལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ཤེས་ཡོན་གྱི་མིང་སྟེ། རིག་པ་སྦྱང་། རིག་གནས་བསླབས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ཤེས་པར་བྱ་བའི་དོན་སྟོན་པའི་བསྟན་བཅོས་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། གསོ་བ་རིག་པ། སྨན་རིག་པ། སྒྲ་རིག་པ། སྒྲ་རིག གསོ་རིག བཟོ་རིག རྩིས་རིག་ཅེས་པ་སོགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) 〔ཐ་མི་དད་པ〕 ---1---མཐོང་བ། མདུན་ལམ་རིག་པ། མུན་ནག་གང་ཡང་མི་རིག་པ། མིག་གིས་དངོས་སུ་རིག་པ། ཡིད་མི་དགའ་བར་རིག་པ། རང་གི་ངོ་ཡི་གཡག་མི་རིག གཞན་གྱི་མགོ་ཡི་ཤིག་རིག་པ། ---2---རྟོགས་པའམ་ཤེས་པ། གནས་ཚུལ་རིག་པ། ནང་དོན་རིག་པ། ཐམས་ཅད་སོ་སོར་རིག་པ། ཡང་དག་པར་རིག་པ། ཇི་བཞིན་དུ་རིག་ནས་ལག་ལེན་བསྟར་བ། (2) ---1---བློའམ་ཤེས་པ་སྟེ། རང་ཡུལ་མཐོང་བ། རང་རིག་དང་གཞན་རིག་ལྟ་བུའོ། རིག་པའི་ནང་དུ་མ་ཤར་བ། རིག་པ་འཆོལ་བ། རིག་པ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིམས། རིག་པ་རྒྱ་ཡན་ཏུ་གཏོང་བ། ---2---བློ་གྲོས། རིག་པ་བཀྲ་བ། རིག་པ་གྲུང་པོ། རིག་པ་གྲིམས་པོ། རིག་པ་ཉོག་པོ། རིག་པ་ཉམས་པ། ---3---བསླབ་པར་བྱ་བའི་གཞག། ནང་རིག་པ། ཕྱི་རིག་པ། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རིག་པ། གསོ་བའི་རིག་པ། ---4---ཆོས་ལུགས་ཁག་གིས་བཤད་པའི་རྣམ་ཤེས། རིག་པ་རྟེན་དང་བྲལ་བ།

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

1.ཐ་མི་དད་པ 1 མཐོང་བ། མདུན་ལམ་རིག་པ། མུན་ནང་གང་ཡང་མི་རིག་པ། མིག་གིས་དངོས་སུ་རིག་པ། ཡིད་མི་དགའ་བར་རིག་པ། རང་གི་ངོ་ཡི་གཡག་མི་རིག་གཞན་གྱི་མགོ་ཡི་ཤིག་རིག་པ། 2 རྟོགས་པའམ་ཤེས་པ། གནས་ཚུལ་རིག་པ། ནང་དོན་རིག་པ། ཐམས་ཅད་སོ་སོར་རིག་པ། ཡང་དག་པར་རིག་པ། ཇི་བཞིན་དུ་རིག་ནས་ལག་ལེན་བསྟར་བ། 2 1 བློའམ་ཤེས་པ་རང་ཡུལ་མཐོང་བ། རང་རིག་དང་གཞན་རིག་ལྟ་བུའོ། རིག་པའི་ནག་དུ་མ་ཤར་བ། རིག་པ་འཛོལ་བ། རིག་པ་རྟེ་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིམས། རིག་པ་རྒྱན་ཡན་དུ་གཏོང་བ། 2 བློ་གྲོས། རིག་པ་བཀྲ་བ། རིག་པ་གྲུང་པོ། རིག་པ་གྲིམས་པོ། རིག་པ་ཉོག་པོ། རིག་པ་ཉམས་པ། 3 བསླབ་པར་བྱ་བའི་གཞི། ནང་རིག་པ། ཕྱི་རིག་པ། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རིག་པ། གསོ་བའི་རིག་པ། 4 ཆོས་ལུགས་ཁག་གིས་བཤད་པའི་རྣམ་ཤེས། རིག་པ་རྟེན་དང་བྲལ་བ།

language:
Tibetan

12. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
vidyā

13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. = ཤེས་པ vittiḥ, jñānam — རིག་པ་དང་དམིགས་པ་དང་དོན ( རྟོགས་པ་དང ) རྣམ་པར་རིག་པ་ཞེས་ཤེས་པ་ཉིད་རྣམ་གྲངས་དེ་དག་གིས་བརྗོད་པ་ཡིན་ནོ༎ vittirupalabdhirarthapratītirvijñaptiriti jñānamevaitaiḥ paryāyairabhidhīyate ta.pa.118ka/686; རང་བཞིན་གཉིས་ནི་རིག་པའི་ཚེ། /མངོན་སུམ་གཉིས་སུ་འདོད་པ་ཡིན༎ dvayarūpasya vittau hi dvayaṃ pratyakṣamiṣyate

    language:
    Sanskrit
  • pra.a.166ka/180; འབྲས་བུ་དེ་རྒྱུས་བསྐྱེད་བྱ་མིན། /ཡོད་ཕྱིར་རྒྱུ་དང་རིག་པ་བཞིན༎ hetujanyaṃ na tatkāryaṃ sattāto hetuvittivat

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.2kha/32; saṃvittiḥ — ལྷ་སྦྱིན་གསོན་པོ་དེ་རིག་པ་ངེས་པ་དེ་ནི་ལྷ་སྦྱིན་ཕྱི་རོལ་ན་ཡོད་པ་མ་གཏོགས ( མ་རྟོགས ) པར་འབྱུང་བ་མ་ཡིན་ནོ༎ tasya jīvato devadattasya saṃvittiḥ niścayaḥ, sā devadattasya bahirbhāvamabuddhvā na jāyate ta.pa.55kha/562; མིང་དང་སྦྱོར་བ་རིག་པ་ནི་མིང་དང་སྦྱོར་བ་འབྲེལ་པའི་ཤེས་པ་སྟེ nāmayogasaṃvittiḥ saṃjñāsambandhajñānam ta.pa.52ka/555; vit — རིག་པར་བྱེད་པས་ན་རིག་པ་སྟེ་ཤེས་པའོ༎ vettīti vit jñānam abhi.bhā.43kha/1037; སྐྱེས་བུ་དེ་དག་གི་རིག་པ་ནི་ཡང་དག་པར་རིག་པ་དག་སྟེ teṣāṃ puruṣāṇāṃ vidaḥ saṃvittayaḥ ta.pa.162kha/46; saṃvit — ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་ཡོད་པར་སྨྲ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་སྒྲ་ལ་སོགས་པ་རིག་པའི་ངོ་བོ་དང་བྲལ་བར་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ༎ bāhyārthavādināṃ sarveṣāmeva śabdādiṣu saṃvidrūparahitatvasya siddhatvāt ta.pa.161kha/45; བློ་དང་རྣམ་ཞེན་པ་དང་ནི། /དེ་བཞིན་རིག་དང་རིག་བྱེད་དང་། /སེམས་དང་ཉམས་མྱོང་ཞེས་བྱ་བ། /ཐམས་ཅད་སེམས་ཀྱི་རྗོད་བྱེད་ཡིན༎ buddhiradhyavasāyo hi saṃvit saṃvedanaṃ tathā

    language:
    Sanskrit
  • saṃvittiścetanā ceti sarvaṃ caitanyavācakam

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.12kha/147; bodhaḥ — གང་ཞིག་ཤེས་པ་ཡིན་པ་དེ་ནི་བདག་ཉིད་རིག་པ་ལ་གཞན་གྱི་བྱེད་པ་ལ་ལྟོས་པ་མ་ཡིན་ཏེ yajjñānaṃ tadātmabodhaṃ pratyanapekṣitānyavyāpāram ta.pa.120ka/691; gatiḥ — ལུས་ཀྱི་ནང་དུ་ཆུད་ཉིད་ན། /བསྒྲིབས་པར་གནས་པ་འབའ་ཞིག་ནི། /ཇི་ལྟར་རིག་འགྱུར་ཡུལ་གཞན་དག། /རྣམ་པར་རྟོག་པར་བྱེད་པ་ན༎ śarīrāntargatatve ca kevalasya kathaṃ gatiḥ

    language:
    Sanskrit
  • andhakārasthitasyānyaviṣayasya vikalpane

    language:
    Sanskrit
  • pra.a.119ka/127; དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སོ་སོ་རང་གིས་རིག་པའི་སྤྱོད་ཡུལ tathāgatasya pratyātmagatigocaraḥ la.a.70ka/18; vedanam — ཤེས་པའི་ངོ་བོ་རིག་པ་དེ་ཡང tacca jñānarūpavedanam nyā.ṭī.43kha/66; སོ་སོར་ངེས་པའི་རང་བཞིན་ཐམས་ཅད་རིག་པ pratiniyatasvabhāvasākalyavedanam pra.a.103ka/111; saṃvedanam — སྔོན་པོ་འདྲ་བ་མྱོང་བས་ན་སྔོན་པོ་རིག་པར་རྣམ་པར་གཞག་གོ༎ nīlasadṛśaṃ tu anubhūyamānaṃ nīlasya saṃvedanamavasthāpyate nyā.ṭī.46ka/82; ངོ་བོ་གང་གིས་བདག་ཉིད་རིག་པའི་ངོ་བོ་དེ་ནི་བདག་ཉིད་རིག་པའི་མངོན་སུམ་མོ༎ yena hi rūpeṇātmā vedyate tadrūpamātmasaṃvedanaṃ pratyakṣam nyā.ṭī.43kha/64; pravedanam — གལ་ཏེ་ལྟོས་པ་མེད་པར་ནི༎དེ ཡི་རང་བཞིན་རིག་མིན་ན༎ nanvapekṣā vinā nāsti tadrūpasya pravedanam

    language:
    Sanskrit
  • pra.a.84kha/92; prativedanam — དེས་ན་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་དག་ངེས་པར་རིག་པ་ཡིན་ཏེ tataśca karmaphalayorniyamaprativedanam

    language:
    Sanskrit
  • pra.a.103ka/110; grahaṇam — གཉིས་ཀྱི་རང་གི་ངོ་བོ་ནི། /རིག་པ་ཡིན་ན་འབྲེལ་པར་རིག༎ dvayasvarūpagrahaṇe sati sambandhavedanam

    language:
    Sanskrit
  • pra.a.2kha/4; vijñāpanam — རིག་པའི་ཕྱིར་རྣམ་པར་ཤེས་པའོ༎ vijñāpanārthena vijñānam pra.pa.187ka/246 2. vidyā

    language:
    Sanskrit
  • i. śāstram — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ནི་གཏན་ཚིགས་ཀྱི་རིག་པ་ཚོལ་བར་བྱེད་དེཕས་ཀྱི་རྒོལ་བ་ཚར་བཅད་པའི་ཕྱིར་དང hetuvidyāṃ bodhisattvaḥ paryeṣate…paravādanigrahārtham bo.bhū.57ka/74; བཟོ་ཡི་རིག་པ śilpavidyā la.a.171kha/129; ནོར་གྱི་རིག་པ arthavidyā la.vi.80kha/108; ནང་གི་རིག་པ adhyātmavidyā bo.bhū.52ka/68; དབྱར་གྱི་རྣམ་པ་ཞེས་བྲམ་ཟེ༎རིག ཀུན་ལེགས་པར་ཕ་རོལ་ཕྱིན༎ varṣakārābhidho vipraḥ sarvavidyāsu pāragaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.308ka/40.15; མ་གོམས་པ་ཡིས་རིག་པ་འཇོམས། /རྒྱགས་པ་རྒྱས་པས་དཔལ་འབྱོར་འཇོམས༎ hanti vidyāmanabhyāsaḥ śriyaṃ hanti madodayaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.45kha/4.110; āmnāyaḥ — དགག་ལ་ཚད་སྨྲ་གང་ཡིན་དེ༎རིག པའི་རྗེས་འབྲང་ཅན་མིན་དེ༎ pramāṇoktirniṣedhe yā na sā''mnāyānusāriṇī

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.122ka/2.91

    language:
    Sanskrit
  • ii. vidyādevatā — རིག་པ་ཐམས་ཅད་ཚིམ་པར་བྱེད་པར་འདོད་ན་བ་གཅིན་དང་ནས་ཀྱི་ཁ་ཟས་ཟ་ཞིང sarvavidyānāmāpyāyanaṃ kartukāmaḥ gomūtrayāvakāhāraḥ ma.mū.212kha/231 3. veditā — བྱས་པ་རིག་པ་ནི་ཆོས་སྣང་བའི་སྒོ་སྟེ། གཞན་ལ་བརྙས་པ་མེད་པར་འགྱུར་རོ༎ kṛtaveditā dharmālokamukhaṃ parābhimanya (navamanyana bho.pā.)tāyai saṃvartate la.vi.20ka/23 4. = མཁས་པ vidvān ma.vyu.2905 (52kha); vijñaḥ ma.vyu.2907;

    language:
    Sanskrit
  • pā. vidyā

    language:
    Sanskrit
  • i. pūrvanivāsādayaḥ — མངོན་པར་ཤེས་པ་འདི་རྣམས་ལས་གསུམ་ནི་རིག་པ།སྔོན གྱི་གནས་དང་། འཆི་འཕོ་བ་དང་སྐྱེ་བ་དང་། ཟག་པ་ཟད་པ་ཤེས་པ་མངོན་སུམ་དུ་བྱ་བ་རྣམས་མི་སློབ་པའི་རིག་པ་གསུམ་ཞེས་བྱའོ༎ āsāṃ cābhijñānām—tisro vidyāḥ

    language:
    Sanskrit
  • pūrvanivāsacyutyupapādāsravakṣayajñānasākṣātkriyāstisraḥ aśaikṣyo vidyā ucyante abhi.bhā.62ka/1113

    language:
    Sanskrit
  • ii. īkṣaṇikādayaḥ — དབང་འདས་དོན་ཤེས་དང་ལྡན་པས། /སྐྱེས་བུ་རྣམས་ལ་ཤེས་རབ་སོགས། /ཡོན་ཏན་ལྡན་ཉིད་དམིགས་འགྱུར་ཏེ། /རིག་ལ་སོགས་པའི་ནུས་ཡོད་ཕྱིར༎ atīndriyārthavijñānayogenāpyupalabhyate

    language:
    Sanskrit
  • prajñādiguṇayogitvaṃ puṃsāṃ vidyādiśaktitaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.123kha/1075; ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་དཔལ་དགུག་པར་འདོད་པ་དེས་རིག་པའི་གསང་སྔགས་འདི་དག་དྲན་པར་བྱའོ༎ tena śrīrmahādevīmāvāhayitukāmeneme vidyāmantrāḥ smarayitavyāḥ su.pra.32ka/61

    language:
    Sanskrit
  • iii. anāsravaṃ jñānam — རིག་པ་ནི་ཟག་པ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་སོ༎ vidyā'nāsravaṃ jñānam ma.ṭī.307ka/177;

    language:
    Sanskrit
  • kṛ. 1. viditaḥ — དེ་ནས་སྤྱོད་ཚུལ་རིག་པ་ཡིས། /ས་ལ་སྤྱོད་པ་བསོད་ནམས་སྡེས། /སྟོང་གྲོགས་བྱས་ཏེ་རང་གི་ནི། /རྒྱལ་སྲིད་མཛེས་མ་ལྡན་དེ་ཐོབ༎ tato viditavṛttena puṇyasenena bhūbhujā

    language:
    Sanskrit
  • kṛtasāhāyakaḥ prāpa svarājyaṃ sapriyāsakhaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.265ka/31.68; saṃviditaḥ — དེ་ནི་སྔར་རིག་པའི་དངོས་པོ་དོན་ཡུལ་དུ་གང་ལ་ཡོད་པ་དེ་ནི་དོན་ཅན། དེའི་དངོས་པོ་ནི་དེའི་དོན་ཅན་ཉིད་དོ༎ sa pūrvasaṃvidito bhāvo'rtho viṣayo'syeti tadartham, tadbhāvastādarthyam ta.pa.241kha/198; jñātaḥ — གཞན་གྱི་མངོན་སུམ་བཞིན་དེས་ན། /ཤེས་པ་རིག་པར་འདོད་པར་གྱིས༎ parapratyakṣavat tasmājjñānaṃ jñātamitīṣyatām

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.112kha/974; gataḥ — འཕགས་པའི་མཐོང་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས། /ཡང་དག་ཇི་བཞིན་རྟོགས་རིག་ཅིང་༎ āryadarśanasampannā yathābhūtagatiṃgatāḥ

    language:
    Sanskrit
  • la.a.178ka/141 2. vedyaḥ — དེ་བཞིན་དཀར་པོ་ལ་སོགས་པར། /རིག་པ་ཡིས་ཀྱང་སྲིད་པ་འགྱུར༎ śuklādayastathā vedyā ityevaṃ cāpi sambhavet

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.22ka/237; saṃvedyaḥ — དེས་ན་ཐམས་ཅད ( ཐམས་ཅད ) རིག་པར་མི་འགྱུར་རོ༎ tena na sarvaḥ sarvasaṃvedyo bhaviṣyati ta.pa.124ka/697; རང་གིས་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་འདི། /ངག་གི་ལམ་འདས་སྤྱོད་ཡུལ་ཏེ༎ svasaṃvedyamidaṃ jñānaṃ vākpathātītagocaram

    language:
    Sanskrit
  • he.ta.10kha/30; vijñeyaḥ — གལ་ཏེ་རྣམ་བཅས་རྣམ་ཤེས་ཀྱིས། /དངོས་རྣམས་རིག་པར་ཁྱོད་འདོད་དམ༎ yadi sākāravijñānavijñeyaṃ vastu vo matam

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.21ka/225; vedanīyaḥ — འཕགས་པ་མཁས་པ་དང་མཛངས་པས་རིག་པ་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ཕུང་པོ་ཐམས་ཅད་བོར་བ alamāryaḥ paṇḍitavijñavedanīyo yaduta sarvopadhiniḥsargaḥ la.vi.187kha/286;

    language:
    Sanskrit
  • vi. vettā — གང་དག་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་རིག་པ་རྣམས༎རིན ཆེན་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྟོག་ཏུ་གཞུག༎ yebhyaḥ kārayati mahāratnaparīkṣāṃ suratnavettṛbhyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • vi.pra.111ka/1, pṛ.7; vedī — བརྗོད་པར་འདོད་པ་དེ་ཡང་ཐམས་ཅད་ཐམས་ཅད་རིག་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ sa ca vivakṣitā na sarvaḥ sarvavedī pra.a.6ka/7; saṃvedī — འཁྲུལ་པ་རིག་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་རྣམ་པར་དཔྱད་ནས་འཇུག་གོ༎ yastu vyabhicārasaṃvedī sa vicārya pravartate pra.a.3kha/5;

    language:
    Sanskrit
  • u.pa. vid — ཕ་རོལ་སེམས་རིག་པ paracittavit abhi.ko.21kha/7.5; དེ་ཉིད་རིག་པ་ངེས་པར་ནི། /མྱ་ངན་འདས་འགྱུར niyamāt tattvavid yāti nirvāṇam ta.sa.127kha/1095; རྣལ་འབྱོར་རིག་པ yogavit sa.du.113ka/184; བདག་རིག ātmavit pra.vā.132ka/2.364; འཇིག་རྟེན་རིག་པ lokavit sa.pu.20kha/32; jñaḥ — ཇི་ལྟར་ན་དྲོད་རིག་པ་ཡིན་ཞེ་ན kathaṃ mātrajño bhavati śrā.bhū.65ka/162; vatsalaḥ — ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཆོ་ག་ཡིས། /དེ་ཉིད་རིག་པས་རྟག་ཏུ་མཆོད༎ sadā…prajñopāyavidhānena pūjayet tattvavatsalaḥ

    language:
    Sanskrit
  • he.ta.6ka/16;

    language:
    Sanskrit
  • = རིག།

    language:
    Sanskrit
  • (dra.— རྣམ་པར་རིག་པ། ཡང་དག་པར་རིག་པ། སོ་སོར་རིག་པ། རྗེས་སུ་རིག་པ། རབ་ཏུ་རིག་པ། མ་རིག་པ། ).

    language:
    Sanskrit

rig pa/ has 5 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:


  • vidyā
  • vittiḥ