- bskor/
- ID:
- T13812
- བསྐོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bskor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྐོར་སྐོར་བསྐོརད་སྐོརད་
Hopkins' Translations: encircle; surround; revolve; circumambulate; turn round; turn [a wheel]
Sanskrit: pravartate
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
surrounded by
- language:
- English
-
to circumvent; 1) surrounded. 2) encircled. 3) roam
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) circle; 2) circumambulation, going around; 3) surround; 4) rotate, turn; 5) send, accompanied by; 6) wandering, roaming (/ [p f སྐོར་བ་
- language:
- English
-
surround, [en]circle, roam
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
encircle, surround, surrounded, roam, SA skor ba, past of skor, to turn
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- skor/
-
༡ སྐོར་གྱི་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སྐོར་ལ་ ལྟོས།
- language:
- Tibetan
-
ནི་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ་སྟེ། རྒྱལ་ཁམས་བསྐོར་དགོས། བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་མོ། གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་། ཐག་རིང་རྒྱང་ལ་མི་འགྲོ། ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
ནི་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ་སྟེ། འཁོར་ལོ་བསྐོར་དགོས། བསྐོར་བྱའི་འཁོར་ལོ། རང་འཐག་བསྐོར་ནས་ཕྱེ་འཐག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.སྐོར་བའི་མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འཁོར་ལོ་བསྐོར་དགོས། བསྐོར་བྱའི་འཁོར་ལོ། རང་འཐག་བསྐོར་ནས་ཕྱེ་འཐག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཁ་ལོ་བསྒྱུར་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བཟོ་པས་འཕྲུལ་འཁོར་བསྐོར།
- language:
- Tibetan
-
3.མཐའ་སྐོར་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རང་དམག་གིས་དགྲ་དམག་བསྐོར། གྱང་ར་བསྐོར། ཤིང་ར་བསྐོར། ཟོག་ར་བསྐོར་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
4.ཁ་ཕྱོགས་བསྒྱུར་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གྲུ་མགོ་ཤར་ཕྱོགས་སུ་བསྐོར། རྟ་ཁ་ཕྱིར་བསྐོར་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
5.བསླུ་བྲིད་དམ་ཐབས་ཀྱིས་བཀྲི་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མི་ངན་པས་གཞོན་ནུ་ཚོ་ཁ་སྐོར་བར་དོགས་ཟོན་བྱེ་དགོས། བར་གནས་པ་རྣམས་དྲང་ཕྱོགས་སུ་ཁ་བསྐོར་དགོས། ཁ་སྐོར་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= བསྐོར་བ། བསྐོར་ཏེ། °ནས veṣṭayitvā — caturaṅgabalakāyena tasya nagaraṃ veṣṭayitvāvasthitāḥ vi.va.189ka/1.63; parivārya — ekarūpaparamāṇvabhimukhasvabhāvāśca sarve parivāryāvasthitāḥ paramāṇava iti svabhāvahetuḥ ta.pa. 113kha/678; anuparivārya — ཀུན་ནས་བསྐོར་ཏེ sāmantakenānuparivārya vi.va.151kha/1.40; anvāhiṇḍya — pṛthivīmanvāhiṇḍya tāmeva rājadhānīmāgatya vi.va.138kha/1.28; a.śa.4ka/3.
- language:
- Sanskrit
bskor/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.