Skip to main content Skip to search
bskal don/
ID:
T13573
  • བསྐལ་དོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bskal don/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > keldön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: supersensory object

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

Btsan-lha. bskal don ni bar chod pa'am rgyang ring ba. Utpal 34.5.

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

object, time, and nature, whichever, rang dang bskal pa = unseeable because of being too long or subtle

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

doubt

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[179] ཡུལ་དུས་རང་བཞིན་གང་རུང་རང་དང་བསྐལ་? པ་སྟེ་བར་དུ་ཆོད་པའམ་རྒྱང་རིང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་མཐོང་མི་ནུས་པའོ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
bskal ba/

དུས་ཡུན་ཧ་ཅང་རིང་བོ་འགོར་བའམ་ཡུལ་ཧ་ཅང་ཐག་རིང་བའི་དབང་གིས་ཤེས་དཀའ་བའི་དོན་གྱི་མིང་སྟེ། ཡེ་གེ་མེད་པའི་སྔོན་གྱི་མིའི་རིགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ང་ཚོར་དུས་ཀྱིས་བསྐལ་དོན་དུ་སོང་བས་ཞིབ་པར་ཤེས་དཀའ། རྒྱུ་སྐར་སྤེན་པའི་ཐོག་གི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་མོ་རྣམས་ཡུལ་ཐག་རིང་བས་ད་སྐབས་ད་དུང་ང་ཚོར་བསྐལ་དོན་དུ་སོང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཡུལ་དུས་རང་བཞིན་གང་རུང་རང་དང་བསྐལ་པ་སྟེ་བར་དུ་ཆོད་པའམ་རྒྱང་རིང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་མཐོང་མི་ནུས་པའོ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

དུས་ཡུན་ཧ་ཅང་རིང་བོ་འགོར་བའམ་ཡུལ་ཧ་ཅང་ཐག་རིང་བའི་དབང་གིས་ཤེས་དཀའ་བའི་དོན་གྱི་མིང་།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཡེ་གེ་མེད་པའི་སྔོན་གྱི་མིའི་རིགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ང་ཚོར་དུས་ཀྱིས་བསྐལ་དོན་དུ་སོང་བས་ཞིབ་པར་ཤེས་དཀའ། རྒྱུ་སྐར་སྤེན་པའི་ཐོག་གི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་མོ་རྣམས་ཡུལ་ཐག་རིང་བས་ད་སྐབས་ད་དུང་ང་ཚོར་བསྐལ་དོན་དུ་སོང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བསྐལ་བའི་དོན།

language:
Sanskrit

bskal don/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.