- bskal ba/
- ID:
- T13656
- བསྐལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bskal ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) An aeon. 2) world age. 3) kalpa. བསྐལ་པ་, བསྐལ་བ་, བསྐལ་བ་, བསྐལ་བ་ intr. v
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
(tha mi dad pa,, interrupted, obscured [by length of time/ distance, being hidden]
- language:
- English
-
kalpa, aeon, world age
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[180] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ བར་དུ་ཆོད་པ། ... དུས་ཡུན་རིང་པོས་བསྐལ་བ། ... བར་ཐག་རིང་པོས་བསྐལ་བ། ... དུས་དང་གནས་ཀྱིས་བསྐལ་བ། ... ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པས་བསྐལ་བ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bskal don/, bskal chen/
-
༡ ཡུལ་དུས་ངོ་བོ་གསུམ་གྱིས་རིང་དུ་སོང་བའམ་རྟོགས་པའི་དོན།
- language:
- Tibetan
-
༢ དུས་ཡུན་ཤིན་ཏུ་རིང་བོ་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། བསྐལ་བ་དང་པོའི་མི། བསྐལ་བ་ཡ་ཐོག་གི་མི། བསྐལ་བ་ཡ་ཐོག་གི་སྤྱི་ཚོགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ དུས་སྐབས་ཀྱི་མིང་སྟེ། བསྐལ་བ་རྙིང་བ་མཇུག་རྫོགས་ནས་བསྐལ་བ་གསར་བ་བྱུང་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༤ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) དུས་ཡུན་གྱི་བར་ཐག་དང་ཡུལ་གྱི་བར་ཐག་ཧ་ཅང་རིང་བོས་བར་ཆོད་པའི་དོན་ཏེ། སྤེན་པའི་ཐོག་ན་རྩི་ཤིང་ཡོད་དམ་མེད། ང་ཚོར་ཡུལ་གྱིས་བསྐལ་ཕྱིར་རྟོགས་པར་དཀའ། བསྐལ་པ་ཡ་ཐོག་དུས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རྣམས་ང་ཚོར་དུས་ཀྱིས་བསྐལ་བས་ཤེས་པར་དཀའ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕བར་དུ་ཆོད་པ། དུས་ཡུན་རིང་པོས་བསྐལ་བ། བར་ཐག་རིང་པོས་བསྐལ་བ། དུས་དང་གནས་ཀྱིས་བསྐལ་བ། ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པས་བསྐལ་བ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) དུས་ཡུན་གྱི་བར་ཐག་དང་ཡུལ་གྱི་བར་ཐག་ཧ་ཅང་རིང་བོས་བར་ཆོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྤེན་པའི་ཐོག་ན་རྩི་ཤིང་ཡོད་དམ་མེད། ང་ཚོར་ཡུལ་གྱིས་བསྐལ་ཕྱིར་རྟོགས་པར་དཀའ། བསྐལ་བ་ཡ་ཐོག་དུས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་རྣམས་ང་ཚོར་དུས་ཀྱིས་བསྐལ་བས་ཤེས་པར་དཀའ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- viprakarṣaḥ
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kaṣāya
- prakṛṣṭa
- viprakarṣa
- viprakṛṣṭa
- kalpa
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
=I. saṃ. 1. = རིང་བ viprakarṣaḥ — ཡུལ་དང་དུས་དང་རང་བཞིན་གྱིས་བསྐལ་བས deśakālasvabhāvaviprakarṣaiḥ vā.ṭī.57kha/13; ཡུལ་གྱིས་བསྐལ་བའི་ཕྱིར deśaviprakarṣāt ta.pa.106ka/662 2. = བར་དུ་ཆོད་པ sambādhaḥ — བྱ་བ་ངན་པས་བསྐལ་བས། ཆོས་སྤྱད་པའི་གོ་སྐབས་མེད་པ kukāryasambādhatvāt kṛśāvakāśaṃ dharmasya jā.mā.324/189 3. = མི་མངོན་པ་ཉིད tirobhāvaḥ, adṛśyātmatā pra.a.40ka/46; tirodhānam pra.a.40ka/46 ཨཱིཨཱི. bhū.kā.kṛ. viprakṛṣṭaḥ — ཡུལ་དང་དུས་དང་རང་བཞིན་གྱིས་བསྐལ་བ deśakālasvabhāvaviprakṛṣṭaḥ ta.pa. 258kha/233; vā.ṭī.57kha/13; asannikṛṣṭaḥ — upamānaṃ sādṛśyamasannikṛṣṭe buddhimutpādayati ta.pa. 131ka/713 ཨཱིཨཱིཨཱི. vi. viprakarṣī — pratyakṣānupalambhasādhanatvāt kāryakāraṇabhāvasya viprakarṣiṇā sarvajñena saha kasyacit kāryakāraṇabhāvāsiddheḥ ta.pa.268ka/1005.
- language:
- Sanskrit
bskal ba/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.