- blo gros/
- ID:
- T135192
- བློ་གྲོས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > blo gros/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lodrö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: intelligence; intelligent
Others' Translations: {C}wisdom; understanding
Sanskrit: {LCh,C,MSA}mati; {MSA}mata
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
intelligence, intellect; [Skt. mati]; discriminating intellect, wit, reason. Syn ཤེས་རབ་. wisdom
- language:
- English
-
intelligence [thd]
- language:
- English
-
wisely
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
[discriminating] intellect [seeing different angles and how things fit together, rig rtsal lam shes rab], intelligence, wits, reason, understanding
- language:
- English
-
[discriminating] intellect *, intelligence, wits, reason, understanding
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
intellect, intelligence, learned, wisdom, wisdom, sense, understanding
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1919] རིག་རྩལ་ལམ་ཤེས་རབ། ... བློ་གྲོས་ཅན། ... བློ་གྲོས་རྟུལ་པོ། ... བློ་གྲོས་དབུལ་པོ། ... བློ་གྲོས་ཟབ་མོ། ... བློ་གྲོས་ཀྱི་མིག་ཡངས་པ། ... བླང་དང་དོར་བྱ་གང་ཡིན་པ། བློ་གྲོས་ལྡན་པས་དཔྱད་ན་ཤེས། ... བློ་གྲོས་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱི་བྱ་བའི་འཇུག་ལྡོག་ལ་དཀའ་བ་མེད། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- blo/
ཕྱི་རོལ་ཡུལ་གྱི་གཤིས་ལུགས་ཤེས་པའི་རིག་པའི་མིང་སྟེ། བཟོ་བའི་ནང་ན་བློ་གྲོས་ཅན་མང་། ཡོན་ཏན་སྦྱངས་ན་བློ་གྲོས་འཕེལ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
རིག་རྩལ་ལམ་ཤེས་རབ། བློ་གྲོས་ཅན། བློ་གྲོས་རྟུལ་པོ། བློ་གྲོས་དབུལ་པོ། བློ་གྲོས་ཟབ་མོ། བློ་གྲོས་ཀྱི་མིག་ཡངས་པ། བླང་དང་དོར་བྱ་གང་ཡིན་པ། བློ་གྲོས་ལྡན་པས་དཔྱད་ན་ཤེས། བློ་གྲོས་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱི་བྱ་བའི་འཇུག་ལྡོག་ལ་དཀའ་བ་མེད།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
ཕྱི་རོལ་ཡུལ་གྱི་གཤིས་ལུགས་ཤེས་པའི་རིག་པའི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བཟོ་པའི་ནང་ན་མི་བློ་གྲོས་ཅན་མང་། ཡོན་ཏན་སྦྱངས་ན་བློ་གྲོས་འཕེལ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- matiḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- mati
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. matiḥ — ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཉིད་ལ་བློ་གྲོས་མ་སྦྱངས་པ avyutpannamatirvā bhavati mahāyānadharmatāyām sū.vyā.132kha/5; buddhiḥ — buddhirmanīṣā dhiṣaṇā dhīḥ prajñā śemuṣī matiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.138kha/1.5.1; budhyate'nayā buddhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
budha avagamane a.vi.1.5.1; prajñā— འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་བློ་གྲོས་འཕེལ་བ་ཞེས་བྱ་བ mañjuśrīvajraprajñāvardhananāma ka.ta.2701; śrīḥ — དེ་ལྟར་དམ་པའི་སྨོན་ལམ་བསོད་ནམས་རྒྱས་པ་ལས་ནི་ས་བདག་ནོར་ལྷའི་བུ། /མི་ཡི་བདག་པོ་དུང་ཞེས་བྱ་བས་བློ་གྲོས་ཐོབ་འགྱུར་རིན་ཆེན་གཙུག་གིས་བསྟན༎ evaṃ satpraṇidhānataḥ kṣitipatiḥ puṇyodayādvāsavaḥ śaṅkho nāma nṛpaḥ sa ratnaśikhinā''diṣṭaḥ śriyaṃ prāpsyati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.157ka/16. 29;
- language:
- Sanskrit
-
pā. matiḥ, sarvatragacaittasikabhedaḥ — ཚོར་དང…བློ་གྲོས…ཏིང་ངེ་འཛིན་སེམས་ཐམས་ཅད་ལ༎ vedanā…matiḥ…samādhiḥ sarvacetasi
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.4kha/2.24; བློ་གྲོས་ནི་ཤེས་རབ་སྟེ། ཆོས་རབ་ཏུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའོ༎ matiḥ prajñā dharmapravicayaḥ abhi.bhā.64kha/187;
- language:
- Sanskrit
-
nā. matiḥ 1. tathāgataḥ — དེ་ཡི་འོག་ཏུ་བྱས་དུས་ལ། /འདྲེན་པ་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ། /ཤེས་བྱ་ལྔ་རྣམས་སྟོན་པའོ། /དཔའ་བོ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བར་འགྱུར༎ kṛte yuge tataḥ paścānmatirnāmena nāyakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
bhaviṣyati mahāvīraḥ pañcajñeyāvabodhakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
la.a.188kha/160 2. rājakumāraḥ — དེ་བཞིན་གཤེགས་པ…ཉི་ཟླ་སྒྲོན་མ་དེ་སྔོན་གཞོན་ནུར་གྱུར་ཅིང་ཁབ་ན་བཞུགས་པ་ལས་མངོན་པར་མ་བྱུང་བའི་ཚེ་སྲས་བརྒྱད་ཡོད་པར་གྱུར་ཏེ་འདི་ལྟ་སྟེ། རྒྱལ་བུ་གཞོན་ནུ་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ་དང candrasūryapradīpasya tathāgatasya…pūrvaṃ kumārabhūtasyānabhiniṣkrāntagṛhāvāsasya aṣṭau putrā abhūvan
- language:
- Sanskrit
-
tadyathā—matiśca nāma rājakumāro'bhūt sa.pu.8kha/12.
- language:
- Sanskrit
blo gros/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.