- skyabs/
- ID:
- T10929
- སྐྱབས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skyabs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kyap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- is the past tense of
- skyob/
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: refuge; protection; something like a dandelion which grows in the woods and has three flowers to a stalk
Sanskrit: {MSA}śaraṇa
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) refuge, protection, savior, protector, shelter, defense. 2) p. of skyob - to save, protect. 3) help, assistance, 4) epithet of Buddha; refuge
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) refuge, protection, savior, protector, shelter, defense; 2) [p skyob] save, protect; 3) help, assistance; 4) Buddha
- language:
- English
-
1) refuge; 2) khur dkar flower; 3) [p skyobs]
- language:
- English
-
take refuge
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[142] ... 1༽ སྲུང་བ་པོ་དང་རེ་བ་བྱ་ཡུལ། ... མགོན་སྐྱབས། ... གཏན་གྱི་སྐྱབས། ... གནས་སྐབས་ཀྱི་སྐྱབས། ... འཇིག་རྟེན་སྐྱབས་མགོན། ... སྐྱབས་འགྲོ། ... སྐྱབས་འཇུག་... སྐྱབས་གནས། ... སྐྱབས་སུ་བསྟེན་པ། ... 2༽ ཁུར་དཀར་གྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཤིག་...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ སྲུང་བ་པོ་དང་རེ་བ་བྱ་ཡུལ་ཏེ། མགོན་སྐྱབས། གཏན་གྱི་སྐྱབས། གནས་སྐབས་ཀྱི་སྐྱབས། འཇིག་རྟེན་སྐྱབས་མགོན། སྐྱབས་འགྲོ། སྐྱབས་འཇུག སྐྱབས་གནས། སྐྱབས་སུ་བསྟེན་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཁུར་དཀར་གྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཤིག
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) སྲུང་བ་པོ་དང་རེ་བ་བྱ་ཡུལ། མགོན་སྐྱབས། གཏན་གྱི་སྐྱབས། གནས་སྐབས་ཀྱི་སྐྱབས། འཇིག་རྟེན་སྐྱབས་མགོན། སྐྱབས་འགྲོ། སྐྱབས་འཇུག སྐྱབས་གནས། སྐྱབས་སུ་བསྟེན་པ། (２) ཁུར་དཀར་གྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཤིག
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
1 སྲུང་བ་པོ་དང་རེ་བ་བྱ་ཡུལ། མགོན་སྐྱབས། གཏན་གྱི་སྐྱབས། གནས་སྐབས་ཀྱི་སྐྱབས། འཇིག་རྟེན་སྐྱབས་མགོན། སྐྱབས་འགྲོ། སྐྱབས་འཇུག སྐྱབས་གནས། སྐྱབས་སུ་བསྟེན་པ། 2 ཁུར་དཀར་གྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ཤིག
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- śaraṇam
- dvīpaḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- paritrāṇatā
12. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- araṇi
- trāṇa
- dvīpa
- mantha
- śaraṇa
- śaraṇya
- trāta
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. śaraṇam
- language:
- Sanskrit
-
i. rakṣitā — སྲིད་པའི་འཇིགས་པས་ཉེན་པའི་སྐྱབས śaraṇaṃ bhavabhīrūṇām śa.bu. 98; parāyaṇaṃ tvaṃ śaraṇaṃ ca me mune jā.mā.353/207; tatparyāyāḥ : trāṇam — puṇyamekaṃ tadā trāṇam bo.a.2.42; paritrāṇam a.ka.106.11; dvīpaḥ ma.vyu.1749 śaraṇyam — jagaccharaṇyaḥ ra.vi.1.79; śaraṇatā — śaraṇatā aśaraṇeṣu śi.sa. 157ka/151; gatiḥ — བདག་ལ་གཞན་ནི་སྐྱབས་མ་མཆིས nānyā me vidyate gatiḥ pra.si.3.16
- language:
- Sanskrit
-
ii. buddhasya paryāyaḥ ma.vyu.38; cho.ko.49
- language:
- Sanskrit
-
iii. pā. buddhādiratnatrayaḥ — སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ śaraṇagamanam sū.a.134ka/9; སྐྱབས་གསུམ་དུ་འགྲོ་བ triśaraṇagamanam ma.vyu.8688 2. kuṭiḥ; kuṭī — སྦྲང་སྐྱབས maśakakuṭiḥ vi.sū.71kha/88; vi.sū. 66ka/83; བཤང་བ་དང་གཅི་བའི་སྐྱབས་དེ་གཉིས་སུ varcaḥprasrāvakuṭyoḥ vi.sū.62ka/78.
- language:
- Sanskrit
skyabs/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.