- kar sha pa ni/
- ID:
- T976
- ཀར་ཤ་པ་ནི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kar sha pa ni/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > karsha pani (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
383 275. Karsha pa na: 'gron bu'o. Chödag. karsha pa na'i zur chag ste dngul zho'i dong tse dang la las 'gron bu'i ming dang mtsho tik tu dngul zho phyed las byas pa'i dong rtse'i rnam pa 'dra ba dang / rnam 'byed las / ma sha ka lnga ni karsha pa na'i bzhi cha'i dpe yin par gsungs pa dang / yang na de la dngos dang ming du btags pa tsam gnyis / dang po ni dngul gyi dong tse dang / gnyis pa de'i rin gyis 'gron bu'o. Chödag. karsha pa .na ni gser sogs kyi dong rtse. Utpal 16.5. dkar sha pa ni'i khog par brdzangs te. Zhi-byed Coll. IV 244.3. See mgron bu, 'cowrie.' See discussion by Schopen in IIJ 44 (2001) 107. M.Vy. no. 9377 says this is a silver coin worth 1,600 cowries. Dung-dkar 42 argues against it's meaning being cowries, saying that it means money of all kinds. Skt. kārṣāpaṇa.
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
coin in ancient India, weight of varying value, value of 1,600 cowries
- language:
- English
5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- kārṣāpaṇa, karṣāpaṇa