- bdud rtsi zas/
- ID:
- T97318
- བདུད་རྩི་ཟས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bdud rtsi zas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dütsizé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
1) food of amrita; 2) བདུད་རྩི་ཟས་ [one of four sons of the former Indian king seng ge 'gram, sh'akya mu ne's paternal uncle]; 3) deity {bdud rtsi zas
- language:
- English
-
1) food of amrita; 2) བདུད་རྩི་ཟས་; 3) deity {bdud rtsi zas
- language:
- English
2. Jim Valby Dictionary
one of buddha's 3 uncles, ambrosial food, uncle of buddha gautama
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1363] 1༽ སྔར་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་པོ་སེང་གེ་འགྲམ་གྱི་བུ་བཞིའི་གཅིག་སྟེ། ཤཱཀྱ་མུ་ནེའི་ཁུ་བོ་ཞིག་... 2༽ ༼མངོན༽ ལྷ། ...
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཤཱཀྱ་མུ་ནིའི་ནེའི་་ཡབ་ཟས་གཙང་མ་དེའི་འོག་མ་ཟས་དཀར། བྲེ་བོ་ཟས། བདུད་རྩི་ཟས་སྟེ་བུ་སྤུན་བཞིའི་ཐ་ཆུང།ང་།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) སྔར་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་པོ་སེང་གེ་འགྲམ་གྱི་བུ་བཞིའི་གཅིག་སྟེ། ཤཱཀྱ་མུ་ནེའི་ཁུ་བོ་ཞིག (２) 〔མངོན〕ལྷ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.སྔར་རྒྱ་གར་གྱི་རྒྱལ་པོ་སེང་གེ་འགྲམ་གྱི་བུ་བཞིའི་གཅིག་སྟེ། སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་མུ་ནེའི་ཁུ་བོ་ཞིག
- language:
- Tibetan
-
2.(མངོན་བརྗོད།) ལྷ།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- amṛtodanaḥ
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
nā. amṛtodanaḥ, śākyaḥ — སེང་གེ་འགྲམ… དེ་སྲས་ཐུ་བོ་ཟས་གཙང་སྟེ། /གཞན་ནི་ཟས་དཀར་དེ་ཡི་ནི། /རྗེས་སུ་སྐྱེས་པ་བྲེ་བོ་ཟས། /བདུད་རྩི་ཟས་ནི་གཞོན་ནུ་འོ༎ siṃhahanuḥ…jyeṣṭhaḥ śuddhodanastasya sutaḥ śuklodanaḥ paraḥ
- language:
- Sanskrit
-
droṇodanastadanujaḥ kanīyānamṛtodanaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.234ka/26.22; དེ་ནས་གང་གི་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་མངོན་པར་རྫོགས་པར་སངས་རྒྱས་ནས་ལོ་བཅུ་གཉིས་ལོན་ཏེ། ལོ་བཅུ་གཉིས་འདས་ནས་གྲོང་ཁྱེར་སེར་སྐྱའི་གནས་སུ་བྱོན་པ་དེའི་ཚེ་བྲེ་བོ་ཟས་དང་བདུད་རྩི་ཟས་ལ་སོགས་པ་ཤཱཀྱ་སྟོང་ཕྲག་དུ་མས་བདེན་པ་མཐོང་སྟེ yadā bhagavān ṣaḍ(? dvādaśa)varṣābhisaṃbuddho dvādaśavarṣanirgataḥ kapilavastu anuprāptaḥ, tadā droṇodanāmṛtodanapramukhairanekaiḥ śākyasahasraiḥ satyadarśanaṃ kṛtam a.śa.244ka/224; nṛpaḥ ma.vyu.3602;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. = ལྷ amṛtāndhaḥ, devatā ṅa.ko.13/rā.ko.1.86.
- language:
- Sanskrit