- skal bzang /
- ID:
- T9385
- སྐལ་བཟང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skal bzang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kelzang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
1) good fortune, good luck, [a personal name). 2) one of the 28 constellations. 3) golden age
- language:
- English
-
fortunate person
- language:
- English
-
worthy
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) good merit/ fortune; 2) among the sbyor ba nyer bdun; 3) [a personal name; 4) 1 of the 28 constellations; 5) golden age
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
prosperous, of good fortune, Chrysanthemum coronarium plant, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, good opportunity, great fortune
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[117] 1༽ བསོད་ནམས་ཆེན་པོ་དང་གོ་སྐབས་ཡག་པོ། ... 2༽ སྦྱོར་བ་ཉེར་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་ཤིག་...
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སྐལ་པ་བཟང་པོ་སྟེ་སྐལ་པ་ཡག་པོའི་དོན་ཡིན་སྟེ་དཔེར་ན་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་བསྟེན་པའི་སྐལ་བ་བཟང་པོ་ལྟ་བུ་ལ་གོ་དགོས། སྐལ་བཟང་དང་བསྐལ་བཟང་གཉིས་ནོར་ཉེན་ཆེན་པོ་ཡོད་དེ། བསྐལ་བཟང་ནི་ད་ལྟའི་འཇིག་རྟེན་འདིའི་བསྐལ་པ་འདི་ལ་བསྐལ་པ་བཟང་པོའམ་བསྐལ་བཟང་ཟེར། །
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) བསོད་ནམས་ཆེན་པོ་དང་གོ་སྐབས་ཡག་པོ། (２) སྦྱོར་བ་ཉེར་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
1 བསོད་ནམས་ཆེན་པོ་དང་གོ་སྐབས་ཡག་པོ། 2 སྦྱོར་བ་ཉེར་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- diṣṭa
- bhaga
- bhāgin
- bhāvuka (?)
- subhaga
- saubhāgya
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
=I. vi. = སྐལ་བ་བཟང་པོ subhagaḥ — dhairyeṇa sarvavipadaḥ praśamaṃ vrajanti dānena bhogasubhagāḥ kakubho bhavanti a.ka.42.1; a.ka.7.72; dhanyaḥ kā.ā.3.187; འདིའི་ཆུང་མ་སྐལ་བ་བཟང dhanyāsya bhāryā ཨཱིཨཱི. saṃ. 1. saubhāgyam — ekā śākyavadhūstatra rūpasaubhāgyagarvitā a.ka.7.25; oṣṭhadṛṣṭyā saubhāgyaṃ svakīyaṃ prakaṭayati vi.pra.180ka/3.195; saubhāgyatā — saubhāgyatāmanubhavanti sma su.pra.52ka/103; bhāvukam mi.ko.130kha 2. pā. saubhāgyam, yogabhedaḥ vi.pra.179kha/221; caturthe yoge vā.ko.5339 3. nā. subhagā, kācit strī
- language:
- Sanskrit