- skal ldan/
- ID:
- T9294
- སྐལ་ལྡན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > skal ldan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > kenden (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [fortune-possessor]; one who has fortune; the fortunate; a Bodhisattva; one who has the lot
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
fortunate, destined, suitable, worthy, lucky, fit, proper, happy, blessed, proper receptacle, worthy one
- language:
- English
-
fortunate, auspicious
- language:
- English
-
endowed with fortune [thd]
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
having merit/ good luck * fortunate, destined, suitable, worthy, lucky, fit, proper, happy, blessed, proper receptacle, worthy one
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
auspicious, fortunate, happy, blessed, fortunate ones, worthy one, fortunate individuals
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[117] བསོད་ནམས་ཅན། ... སྐལ་ལྡན་གྱི་ཉ་མ། ... སྐལ་ལྡན་གྱི་གདུལ་བྱ། ... ལེགས་པར་ཉོན་ཅིག་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
བསོད་ནམས་ཅན། སྐལ་ལྡན་གྱི་ཉ་མ། སྐལ་ལྡན་གྱི་གདུལ་བྱ། ལེགས་པར་ཉོན་ཅིག་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
བསོད་ནམས་ཅན། སྐལ་ལྡན་གྱི་ཉ་མ། སྐལ་ལྡན་གྱི་གདུལ་བྱ། ལེགས་པར་ཉོན་ཅིག་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- bhavyaḥ
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- dhanya
- bhagavati (?)
- bhagavat
- bhavika
- bhavya
- bhāgin
- yogya
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
=I. vi. = སྐལ་བ་དང་ལྡན་པ 1. bhavyaḥ — གང་ཟག་སྐལ་བ་དང་ལྡན་པ bhavyaḥ pudgalaḥ śrā.bhū.32/15; ta.sa.132ka/1120; bhāgyavān a.ka.56.29; bhāgyabhāk a.ka.25.84; sabhāgyaḥ jā.mā.129/75; bhagavān vi.pra.173ka/3.169; subhagaḥ ta.pa. 147ka/21; dhanyaḥ — tatpuṇyapraṇidhānena dhanyo'yaṃ mama śāsane a.ka.88.44; bo.a.8.86; yogyaḥ — yadā kuśalayogyo'pi kuśalaṃ na karomyaham bo.a.4.18; bhāgavatī ga.vyū.215kha/295 2. bhāgī — ལོངས་སྤྱོད་སྐལ་ལྡན bhogabhāgī a.ka.62. 16; bhāginī — dhanyā kā nāma bhūbharturasya praṇayabhāginī a.ka.20.66 ཨཱིཨཱི. saṃ. 1. = དགེ་བ bhavikam, kalyāṇam mi.ko.130kha 2. nā. bhavyaḥ, mādhyamikācāryaḥ ma.vyu.3495.
- language:
- Sanskrit