- da gdod/
- ID:
- T88131
- ད་གདོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > da gdod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dadö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: still again; still
Comment: An old term for this is ko.
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
da cha'am 'di dag. Btsan-lha. da gdod ni da nas nam zhig na'am par zhig na zhes pa la 'jug go. Eimer, Dbyangs 58.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
CM: 1) rjes su'am phyis su, subsequently or later/after. ¦ da gdod gzhi nas shes byung. da gdod shog ang. 2) gzhi nas, from the beginning/only after. ¦ da gdod dbyed ba 'byed thub. [mss]
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) afterwards; 2) completely, fundamentally; 3) still [more] ([IW]
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1234] 1༽ རྗེས་སུའམ་ཕྱིས་སུ། ... ད་གདོད་གཞི་ནས་ཤེས་བྱུང། ... ད་གདོད་ཤོག་ཨང། ... 2༽ གཞི་ནས། ད་གདོད་དབྱེ་བ་འབྱེད་ཐུབ། ...
- language:
- English
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རྗེས་སུའམ་ཕྱིས་སུ། ད་གདོད་གཞི་ནས་ཤེས་བྱུང་། ད་གདོད་ཤོག་ཨང་། (２) གཞི་ནས། ད་གདོད་དབྱེ་བ་འབྱེད་ཐུབ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.རྗེས་སུའམ་ཕྱིས་སུ་ཞེས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ད་གདོད་གཞི་ནས་ཤེས་བྱུང༌། ད་གདོད་ཤོག་ཨང༌ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.གཞི་ནས་ཞེས་པ་དང་འདྲ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ད་གདོད་དབྱེ་བ་འབྱེད་ཐུབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= ད་དུང etarhi — མཽད་གལ་གྱི་བུ་ཚུར་ཤོག་ཁྱོད་འོངས་པ་ལེགས་སོ༎ ཁྱོད་ད་གདོད་ག་ལས་འོངས ehi maudgalyāyana svāgataṃ te, kutastvametarhyācchasi a.śa.118ka/108; dra. ད་གཟོད།
- language:
- Sanskrit