- mtha' bzhi/
- ID:
- T86156
- མཐའ་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mtha' bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tazhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
'dul ba lung las / bsags pa kun gyi mtha' 'dzad cing // mthon po rnams kyi mtha' lhung 'gyur // phrad pa'i mtha' ni 'bral ba ste // gson pa'i mtha' ni 'chi ba yin zhes gsungs pa ltar / bsags mtha' 'dzad pa dang / mtho mtha' lhung ba / 'dus mtha' 'bral ba / skyes mtha' 'chi ba ste bzhi'o. Gser Sbram 296.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
four results / ends: སྐྱེས་པའི་མཐའ་འཆི་བ་, འདུས་པའི་མཐའ་འབྲལ་བ་, འབྱོར་བའི་མཐའ་རྒུད་པ་, མཐོ་བའི་མཐའ་ལྟུང་བ་ birth ends in death, meeting ends in separation, prosperity ends in decline, and rise ends in fall
- language:
- English
-
four extremes; [TRS 59-2]; 1 the four ends [of impermanence]. 1) སྐྱེས་པའི་མཐའ་འཆི་བ་. 2) འདུས་པའི་མཐའ་འབྲལ་བ་ 3) འབྱོར་བའི་མཐའ་རྒུད་པ་ 4) མཐོ་བའི་མཐའ་ལྟུང་བ་. 2) the four extremes. 3) [Syn ལུང་བཞི་ all the border regions, the four border regions. མཐའ་བརྒྱད་
- language:
- English
-
Four extremes. Existence and non-existence, both and neither
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
the four extremes, the four ends (of impermanence) [R] 1) four directions, ngos bzhi'am, mtha' skor; 2) mu bzhi; 3) four year old horse/ mule etc.; 4) 1 Skyes mtha' 'chi ba, two 'dus mtha' 'bral ba, three bsags mtha' 'dzad pa, four mtho mtha' lhung ba ste bzhi; 5) 1 Bden par grub pa'i rtag mtha'a, two tha snyad tsam du med pa'i chad mtha', three bden par grub pa dang tha snyad du med pa gnyis kar yod pa'i yod mtha', four bden par med pa dang tha snyad du yod pa gnyis kar med pa'i med mtha' bcas bzhi ste: yod mtha'a, med mtha', gnyis ka'i mtha', gnyis min gyi mtha' rnams bzhi]
- language:
- English
-
the four ends (of impermanence) [1 སྐྱེས་པའི་མཐའ་འཆི་བ་- ༿འདུས་པའི་མཐའ་འབྲལ་བ་- ༿འབྱོར་བའི་མཐའ་རྒུད་པ་ -}-) མཐོ་བའི་མཐའ་ལྟུང་བ་, the four extremes three the four border regions (Tserig)
- language:
- English
-
the four sides/ extremes/ ends (of impermanence)/ directions *, four year old horse etc. *, everywhere
- language:
- English
-
the four ends (of impermanence) [1 སྐྱེས་པའི་མཐའ་འཆི་བ་- ༿འདུས་པའི་མཐའ་འབྲལ་བ་- ༿འབྱོར་བའི་མཐའ་རྒུད་པ་ -) མཐོ་བའི་མཐའ་ལྟུང་བ་, the four extremes three the four border regions (Tserig)
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
4 points of argumentation, 4 extremes, 4 borders, all the surrounding territory, 4 limits of the globe, 4 limits
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1205] 1༽ ཕྱོགས་བཞི། ངོས་བཞི། མཐའ་སྐོར། ... 2༽ མུ་བཞི། ... 3༽ སྐྱེས་ནས་ལོ་བཞི་ལོན་པའི་རྟ་དྲེལ་སོགས། ... 4༽ སྐྱེས་མཐའ་འཆི་བ། འདུས་མཐའ་འབྲལ་བ། བསགས་མཐའ་འཛད་པ། མཐོ་མཐའ་ལྷུང་བ་སྟེ་བཞི། ... 5༽ བདེན་པར་གྲུབ་པའི་རྟག་མཐའ་དང། ཐ་སྙད་ཙམ་དུ་མེད་པའི་ཆད་མཐའ། བདེན་པར་གྲུབ་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་མེད་པ་གཉིས་ཀར་ཡོད་པའི་ཡོད་མཐའ། བདེན་པར་མེད་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་ཡོད་པ་གཉིས་ཀར་མེད་པའི་མེད་མཐའ་བཅས་བཞི་སྟེ། ཡོད་མཐའ་དང། མེད་མཐའ། གཉིས་ཀའི་མཐའ། གཉིས་མིན་གྱི་མཐའ་རྣམས་སོ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- mtha'/
-
( ༡ ) ཕྱོགས་ བཞིའམ་ ངོས་བཞི། མཐའ་སྐོར།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) མུ་བཞི།
- language:
- Tibetan
-
( ༣ ) སྐྱེས་ནས་ལོ་བཞི་ལོན་པའི་རྟ་དྲེལ་སོགས།
- language:
- Tibetan
-
( ༤ ) སྐྱེས་མཐའ་འཆི་བ། འདུས་མཐའ་འབྲལ་བ། བསགས་མཐའ་འཛད་པ། མཐོ་མཐའ་ལྷུང་བ་སྟེ་བཞི།
- language:
- Tibetan
-
( ༥ ) བདེན་པར་གྲུབ་པའི་རྟག་མཐའ་དང༌། ཐ་སྙད་ཙམ་དུ་མེད་པའི་ཆད་མཐའ། བདེན་པར་གྲུབ་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་མེད་པ་གཉིས་ཀར་ཡོད་པའི་ཡོད་མཐའ། བདེན་པར་མེད་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་ཡོད་པ་གཉིས་ཀར་མེད་པའི་མེད་མཐའ་བཅས་བཞི་ སྟེ། ཡོད་མཐའ་དང༌། མེད་མཐའ། གཉིས་ཀའི་མཐའ། གཉིས་མིན་གྱི་མཐའ་རྣམས་སོ།།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སྐྱེས་མཐའ་མཆི་བ། འདུས་མཐའ་བྲལ་བ། བསགས་མཐའ་འཛད་པ། མཐོ་མཐའ་ལྷུང་བ་སྟེ་བཞིའོ། །ཡང་ན་ཕྱོགས་བཞིའམ། ངོས་བཞིའམ། མཐའ་སྐོར། ཡང་ན་མུ་བཞིའམ། ཡང་ན་ཡོད་པའི་མཐའ་དང་། མེད་པའི་མཐའ། གཉིས་ཀའི་མཐའ། གཉིས་ཀ་མ་ཡིན་པའི་མཐའོ། །
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཕྱོགས་བཞིའམ། ངོས་བཞིའམ། མཐའ་སྐོར། (２) མུ་བཞི། (３) སྐྱེས་ནས་ལོ་བཞི་ལོན་པའི་རྟ་དྲེལ་སོགས། (４) སྐྱེས་མཐའ་འཆི་བ། འདུས་མཐའ་འབྲལ་བ། བསགས་མཐའ་འཛད་པ། མཐོ་མཐའ་ལྷུང་བ་སྟེ་བཞི། (５) བདེན་པར་གྲུབ་པའི་རྟག་མཐའ་དང་། ཐ་སྙད་ཙམ་དུ་མེད་པའི་ཆད་མཐའ། བདེན་པར་གྲུབ་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་མེད་པ་གཉིས་ཀར་ཡོད་པའི་ཡོད་མཐའ། བདེན་པར་མེད་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་ཡོད་པ་གཉིས་ཀར་མེད་པའི་མེད་མཐའ་བཅས་བཞི་སྟེ། ཡོད་མཐའ་དང་། མེད་མཐའ། གཉིས་ཀའི་མཐའ། གཉིས་མིན་གྱི་མཐའ་རྣམས་སོ། །
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཕྱོགས་བཞིའམ། ངོས་བཞིའམ། མཐའ་སྐོར།
- language:
- Tibetan
-
2.མུ་བཞི།
- language:
- Tibetan
-
3.སྐྱེས་ནས་ལོ་བཞི་ལོན་པའི་རྟ་དྲེལ་སོགས།
- language:
- Tibetan
-
4.སྐྱེས་མཐའ་འཆི་བ། འདུས་མཐའ་འབྲལ་བ། བསགས་མཐའ་འཛད་པ། མཐོ་མཐའ་ལྷུང་བ་སྟེ་བཞི།
- language:
- Tibetan
-
5.བདེན་པར་གྲུབ་པའི་རྟག་མཐའ་དང༌། ཐ་སྙད་ཙམ་དུ་མེད་པའི་ཆད་མཐའ། བདེན་པར་གྲུབ་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་མེད་པ་གཉིས་ཀར་ཡོད་པའི་ཡོད་མཐའ། བདེན་པར་མེད་པ་དང་ཐ་སྙད་དུ་ཡོད་པ་གཉིས་ཀར་མེད་པའི་མེད་མཐའ་བཅས་བཞི་ཡོད་མཐའ་དང༌། མེད་མཐའ། གཉིས་ཀའི་མཐའ། གཉིས་མིན་གྱི་མཐའ་རྣམས་སོ། །
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. cātuṣkoṭikaḥ — མཐའ་བཞིའི་ཚུལ cātuṣkoṭikanayaḥ la.a.123ka/70; catuṣkoṭikā — དེ་ལ་བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་མཐའ་བཞི་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། གཅིག་པ་དང་ཐ་དད་པ་དང་གཉིས་ཀ་དང་གཉིས་ཀ་མ་ཡིན་པ་དང་ཡོད་པ་དང་མེད་པ་དང་རྟག་པ་དང་མི་རྟག་པ་དང་བྲལ་བ་ནི་མཐའ་བཞི་ཞེས་བཤད་དོ༎ tatra mahāmate catuṣkoṭikā yaduta ekatvānyatvobhayanobhayāstināstinityānityarahitāṃ catuṣkoṭikāmiti vadāmi la.a.104ka/50; caturantaḥ མཐའ་བཞིར་རྒྱལ་བ caturanto vijetā ma.vyu.3617.
- language:
- Sanskrit
mtha' bzhi/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.