- thos pa las byung ba/
- ID:
- T85754
- ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thos pa las byung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > töpa lejungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱུང་འབྱུང་བྱུང་བྱུང་
Hopkins' Translations: arisen from hearing
Others' Translations: practice what is heard
Sanskrit: {L}śruta-mayī; {MSA}śruta-maya
one of the six powers (stobs drug)
- language:
- Tibetan
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- śruta-maya
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. śrutamayaḥ — ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཤེས་པས་དེ་རྙེད་དེ śrutamayena jñānena tallābhaḥ sū.a.165kha/57; śrutamayī — སྒྲ་ལས་བྱུང་བ་ནི་ཐོས་པ་ལས་བྱུང་བའོ༎ ghoṣācārā śrutamayī sū.a.162kha/52.
- language:
- Sanskrit