- thos/
- ID:
- T85679
- ཐོས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thos/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- thos/
- has as past tense
- thos/
- has as future tense
- thos/
- has as imperative tense
- thos/
- is the present tense of
- thos/
- is the past tense of
- thos/
- is the future tense of
- thos/
- is the imperative tense of
- thos/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: གཞུང་ཚིག་སོགས [LZ.]
Meaning: 1. To hear. (originally had the sense of hearing at second hand, thus -) 2. To hear of, to have word of, to understand [CD.] To hear, to listen [DK.] To perceive sound with the ear [DS.] To listen, understand with the ears [TC.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: hear; listen; hearing
Others' Translations: {C}learn
Sanskrit: {C}śṛṇoti; {MSA}śruta; {L}śravana; {MV}śru-; {MSA}vidita
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) to study, learn, learning. 2) to hear, listen. 3) philosophical studies. 4) tribal name for a Tibetan ancestral clan. 5) listening, [as in ..., reflection, and meditation] - learning [as in མང་དུ་ཐོས་པ་; learning, education
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) study, learn[ing], listening; 2) hear, listen; 3) philosophical studies; 4) tribal name for a Tibetan ancestral clan
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
clan among ancient tibetans, understanding, hear, SA thos pa, heard
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- thos byung /
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) རྣ་བས་སྒྲ་ཚོར་བ་སྟེ། སྐད་ཆ་སྙན་མོ་ཞིག་ཐོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) རྣ་བས་སྒྲ་ཚོར་བ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྐད་ཆ་སྙན་མོ་ཞིག་ཐོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ཐོས་པ། ཐོས་ནས śrutvā — དེ་ནི་དགའ་ལྡན་ལྷ་ཚོགས་ན། /གནས་པ་ཐོས་ནས་མི་ཡི་བདག། śrutvā tāṃ tuṣite devanikāye niratāṃ nṛpaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.158ka/17. 12; སྒྲ་འདི་ཐོས་ནས་ཚིམ་པ་རབ་སྐྱེས་ཏེ༎ audvilyajāto imu ghoṣa śrutvā
- language:
- Sanskrit
-
sa.pu.25kha/44; ākarṇya — རབ་ཏུ་དགའ་སླད་བདག་གིས་སྨྲས། /བསོད་སྙོམས་ཕུལ་བ་དེ་ཐོས་ནས༎ tatpiṇḍapātamākarṇya pramodāya mayoditam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.172ka/19.99; upaśrutya — དེ་ནས་དེས་དྲང་སྲོང་གི་ཚིག་ཐོས་ནས tataḥ sa ṛṣivacanamupaśrutya a.śa.104kha/94; niśamya — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ…ཐོས་ནས bodhisattvacaritaṃ niśamya a.ka.265ka/31.70; pratiśrutya — བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཐོས་ནས bhagavato guṇasaṃkīrtanaṃ pratiśrutya a. śa.2kha/1.
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
thos/ has 9 other terms directly related to it, which are presented here.