- thor tshugs/
- ID:
- T85647
- ཐོར་ཚུགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thor tshugs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tortsuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
hair tuft. thor rtsug la bzung btsun mos g.yang la dkyur. Zhi-byed Coll. I 284.7.
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
plaited hair bound up on the head in a spiral, plaited tuft of hair, toupee, luxuriant locks dressed neatly on the crown of the head, topknot
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1198] སྐྲ་གྱེན་དུ་བཅིངས་པའི་གཙུག་ཏོར་རམ། ཐོར་ཅོག་...
- language:
- English
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- śikhābandhaḥ (sikharbandhaḥ)
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. keśapāśī, śikhā — śikhā cūḍā keśapāśī a.ko.2.6.97; keśapāśo'trāstīti keśapāśī a.vi.2.6.97 2. jaṭā — ཐོར་ཚུགས་ཤིང་ཤུན་གོས་ནི་མེད་པར་ཡང་། /ཁྱོད་ནི་དྲང་སྲོང་མི་མངོན་དཀའ་ཐུབ་ཅན༎ ṛte jaṭāvalkaladhāraṇaśramādbhavānṛṣistvaṃ viditāyatiryatiḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.213ka/248; ཐོར་ཚུགས་ཅན jaṭilaḥ a.śa.244ka/224 3. śikhābandhaḥ, kalāviśeṣaḥ — མཆོངས་པ་དང…ཐོར་ཚུགས་དང…སྤོས་སྦྱར་བ་ལ་སོགས་པའི་སྒྱུ་རྩལ…ཐམས་ཅད་ལ laṅghite…śikhābandhe…gandhayuktau—ityevamādyāsu sarvakarmakalāsu la.vi.80kha/108 4. mukuṭam — ཅོད་པན་དང་ཐོར་ཚུགས… རྒྱན་གྱི་ཁྱད་པར kirīṭamukuṭaiḥ…ābharaṇaviśeṣaiḥ la.a.61kha/7.
- language:
- Sanskrit