- thon/
- ID:
- T85286
- ཐོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thon/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
འཐོན། འཐོནད། ཐོན། ཐོནད།
Hopkins' Translations: to develop; produce; come out; depart
བཅོས་མིན་གྱི་མྱོང་བ་ཐོན་པ་ནས་བཟུང་སྟེ་
ranging from the point at which non-artificial experience is developed{TGP 16}
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
imp. of འཐོན་པ་; exert oneself!; 1) torn out. 2) to expose, reveal. 3) to start off, send out, leave, go, start out, to depart, start a journey. 4) to emit, give off, send out. 5) to arise, happen, to become evident, take place, appear. 6) to produce, happen, take place, to make, emerge, to be produced, come into being. 7) to finish, tear out, expose, reveal, start out / off, send out, give off, sprout, come out. 8) to show, attain. 9) to escape. 10) to make, makes. 11) [imp.] Draw forth!. 12) ཉམས་མྱོང་ཐོན་ཐོན་གྱི་བར་དུ་ until truly experienced. གསུང་མ་ཐོན་ཞིང་ unable to speak. སློབ་གྲྭ་ནས་ཐོན་པ་ to graduate, finish school; (imp. of 'thon) to emit, go out, depart/produce, bring forth, manifest/recite; imp. of འདོན་པ་
- language:
- English
-
Recite!
- language:
- English
-
སྒོ་གཞན་ཞིག་ཏུ་ཐོན་ left by another door
- language:
- Tibetan
-
landed
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) torn out; 2) expose, reveal; 3) start off/ out [journey], send out, leave, go, depart; 4) emit, give off, come out; 5) arise, happen, become evident, take place, appear, emerge; 6) produce, make be produced, come into being; 7) finish, tear out, expose, reveal; 8) show, attain; 9) escape; 10) draw forth! འདོན་!; 11) sprout, grow; 12) regiment[al headquarters
- language:
- English
-
1) torn out; 2) expose, reveal; 3) start off/out [journey], send out, leave, go, depart; 4) emit, give off, come out; 5) arise, happen, become evident, take place, appear, emerge (6) produce, make be produced, come into being (7) finish, tear out, expose, reveal (8) show, attain (9) escape (10) draw forth! འདོན་! (11) sprout ཉམས་མྱོང་ཐོན་ཐོན་གྱི་བར་དུ་.= until truly experienced གསུང་མ་ཐོན་ཞིང་. = unable to speak. སློབ་གྲྭ་ནས་ཐོན་པ་ = graduate, finish school]
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
regiment issue, utter, occurred, so, at the time of, village, expel, SA 'don pa, 'thon pa, to be produced, get (as in a yield), depart, leave, to graduate, to receive, to gain, to move
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bton/, 'thon/, thon skyed/, thon skyed stobs shugs/, thon skyed 'brel ba/, thon skyed kyi rnam pa
-
༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་འདས་པ ) ( ཀ ) ནང་ནས་ཕྱི་ལ་བུད་པ་སྟེ། ནང་ནས་སྒོ་ལ་ཐོན། ཕྱི་ལ་ཐོན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བཏོན་གྱི་སྐུལ་ཚིག
- language:
- Tibetan
-
༣ བོད་ཀྱི་རུས་ཤིག་གམ་ཡར་ཀླུང་གཙང་པོའི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གྲོང་བརྡལ་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། དེ་ནི་སློབ་དཔོན་ཐོན་མིའི་འཁྲུངས་ཡུལ་ཡིན་པར་བཤད།
- language:
- Tibetan
-
ནི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ཚགས་པར་ཐོན་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བཏོན་པའི་སྐུལ་ཚིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཚགས་པར་ཐོན་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་འདས་པ) 1>ནང་ནས་ཕྱི་ལ་བུད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ནང་ནས་སྒོ་ལ་ཐོན། ཕྱི་ལ་ཐོན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.བོད་ཀྱི་རུས་ཤིག་གམ་ཡར་ཀླུང་གཙང་པོའི་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་གྲོང་རྡལ་ཞིག་གི་མིང་། དེ་ནི་སློབ་དཔོན་ཐོན་མིའི་འཁྲུངས་ཡུལ་ཡིན་པར་བཤད།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= ཐོན་པ། ཐོན་ནས nirgamya — ངན་འགྲོའི་གྲོང་ཁྱེར་དེ་ལས་ནི། /…ཐོན་ནས nirgamya durgamāt tasmāt purāt a.ka.166kha/19.32.
- language:
- Sanskrit
thon/ has 10 other terms directly related to it, which are presented here.