- thub/
- ID:
- T83724
- ཐུབ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thub/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tup (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- btub/, thub/
- has as past tense
- btubs/, btub/, thub/
- has as future tense
- btub/, thub/
- has as imperative tense
- btub/, thub/
- has as causative
- thub/
- has as resultative
- thub/
- is the present tense of
- thub/
- is the imperative tense of
- thub/, 'thub/
- is a causative of
- thub/
- is the past tense of
- thub/
- is the future tense of
- thub/
- is a resultative of
- thub/
- Classes of Verbs:
- Verbs and Verb Phrases:
-
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: བྱ་བ་དང་ཡིན་བརྟན་སོགས [LZ.]
Meaning: To be able [CD.] To enable, to make able [DK.] To be able [DS.]- language:
- English
-
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Meaning: (potential verb with accusative or root of another verb) To be able, capable of, to withstand, to be equal to [CD.] To be able, to be capable of [DK.] (when suffixed to the present or future of a verb) To be able to do that verb [DS.] To have an opportunity to, to be able to [TC.]- language:
- English
-
Meaning: (when suffixed to a noun) To prevail, withstand (that noun) [DS.]
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) the Buddha. 2) to be able to, can, may, maybe, last, withstand, be possible. 3) suffice. བསོད་ནམས་ཀྱི་མ་ཐུབ་ the merit was insufficient
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) Buddha; 2) be able to, can, may, maybe, last, withstand, be possible, suffice to
- language:
- English
-
1) Buddha; 2) be able to, can, may, maybe, last, withstand, be possible, suffice to བསོད་ནམས་ཀྱི་མ་ཐུབ་. = the merit was insufficient]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
anything packed in a bag, parcel, anything wrapped up, capable, might one, wise man, sage, saint, to be able to do, become capable of
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- thub tshod/
-
༡ ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བའི་མཐར་སྦྱར་ན་ལས་དེ་ཉིད་འགྲུབ་པའི་གདེང་ཚོད་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ། ང་ཚོས་ལས་འགན་ལེགས་པར་འགྲུབ་ཐུབ། དཔེ་ཆ་འདི་དུས་ནམ་ཞིག་པར་སྐྲུན་བྱེད་ཐུབ། ལྕི་འདེགས་རྩལ་སྦྱང་པས་ལྕགས་གཏུན་རྒྱ་མ་སུམ་བརྒྱ་ལྷག་ཡར་འགྱོག་ཐུབ། རྒྱ་མ་བཞི་བརྒྱ་ལྷག་ཡར་འགྱོག་ཐུབ་པའི་རྩལ་སྦྱང་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) མིང་རྐྱང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དེ་ལས་རྒྱལ་བའམ་བཟོད་བསྲན་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ། གླང་ བོ ་ཆེ་ཡིས་སྟག་ཀྱང་ཐུབ། བུ་དཔའ་བོས་ནགས་རྫོངས་སྟག་ཀྱང་ཐུབ། སྣོད་འདིས་ཚེ་ཐུབ། དཀའ་སྡུག་ཐུབ་པའི་མི། མི་དཀའ་ཐུབ་ཅན། ས་མཐོ་སའི་མིས་གྲང་ངར་ཐུབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ཐུབ་པ་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བའི་མཐར་སྦྱར་ན་ལས་དེ་ཉིད་འགྲུབ་པའི་གདེང་ཚོད་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ། ང་ཚོས་ལས་འགན་ལེགས་པར་འགྲུབ་ཐུབ། དཔེ་ཆ་འདི་དུས་ནམ་ཞིག་པར་སྐྲུན་བྱེད་ཐུབ། ལྕི་འདེགས་རྩལ་སྦྱང་པས་ལྕགས་གཏུན་རྒྱ་མ་སུམ་བརྒྱ་ལྷག་ཡར་འགྱོག་ཐུབ། རྒྱ་མ་བཞི་བརྒྱ་ལིག་ཡར་འགྱོག་ཐུབ་པའི་རྩལ་སྦྱང་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། (２) མིང་རྐྱང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དེ་ལས་རྒྱལ་བའམ་བཟོད་བསྲན་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ། གླང་པོ་ཆེ་ཡིས་སྟག་ཀྱང་ཐུབ། བུ་དཔའ་བོས་ནགས་རྫོངས་སྟག་ཀྱང་ཐུབ། སྣོད་འདིས་ཚེ་ཐུབ། དཀའ་སྡུག་ཐུབ་པའི་མི། མི་དཀའ་ཐུབ་ཅན། ས་མཐོ་སའི་མིས་གྲང་ངར་ཐུབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(ལས་ཚིག་རྗེས་མཐུན་པ)ལས་ཚིག་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བའི་མཐར་སྦྱར་ན་ལས་དེ་ཉིད་འགྲུབ་པའི་གདེང་ཚོད་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ང་ཚོས་ལས་འགན་ལེགས་པར་འགྲུབ་ཐུབ། དཔེ་ཆ་འདི་དུས་ནམ་ཞིག་པར་སྐྲུན་བྱེད་ཐུབ། ལྕི་འདེགས་རྩལ་སྦྱང་པས་ལྕགས་གཏུན་རྒྱ་མ་སུམ་བརྒྱ་ལྷག་ཡར་འགྱོག་ཐུབ། རྒྱ་མ་བཞི་བརྒྱ་ལྷག་ཡར་འགྱོག་ཐུབ་པའི་རྩལ་སྦྱང་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.(བྱེད་འབྱེལ་ལས་ཚིག) མིང་རྐྱང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དེ་ལས་རྒྱལ་བའམ་བཟོད་བསྲན་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གླང་བོ་ཆེ་ཡིས་སྟག་ཀྱང་ཐུབ། བུ་དཔའ་བོས་ནགས་རྫོངས་སྟག་ཀྱང་ཐུབ། སྣོད་འདིས་ཚེ་ཐུབ། དཀའ་སྡུག་ཐུབ་པའི་མི། མི་དཀའ་ཐུབ་ཅན། ས་མཐོ་སའི་མིས་གྲང་ངར་ཐུབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
- Verbs and Verb Phrases:
thub/ has 19 other terms directly related to it, which are presented here.