- bstod/
- ID:
- T80619
- བསྟོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bstod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- bstod/, stod/
- has as past tense
- bstod/
- has as future tense
- bstod/
- has as imperative tense
- bstod/, stod/
- is the present tense of
- stod/, bstod/
- is the past tense of
- bstod/
- is the future tense of
- bstod/
- is the imperative tense of
- bstod/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: བླ་མ་དང་ལྷ་སོགས་ལ [LZ.]
Meaning: To praise, commend, laud [CD.] To praise, to express one's admiration [DK.] To say good things about qualities [DS.] To praise [TC.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྟོད། བསྟོད་དམ་སྟོད། བསྟོད། སྟོད་དམ་བསྟོད།
Hopkins' Translations: praise; laud
Others' Translations: {C}exalt; exalted; superior; one who exalts
Sanskrit: {C}stuta; {MSA}stuti; {L}utkarṣaṇa; {L}utkṛṣṭa; {C}ukarṣi
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) p. of stod. 2) to praise, compliment; praise; to praise, compliment
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
singing, hymn of praise, valued praise, eulogy, SA stod pa
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bstod ra/, bstod tshogs/
-
༡ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) ཡོན་ཏན་དང་བཟང་ཆ་བཤད་པ་སྟེ། རང་གིས་རང་བསྟོད་མ་བྱེད། བདག་བསྟོད་གཞན་སྨོད་བྱེད་མི་རུང། བསྟོད་གླུ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཡོན་ཏན་དང་བཟང་བཤད་པའི་ཚིག་གི་མིང་། གཟེངས་བསྟོད། བསྟོད་བསྔགས། བསྟོད་པ། བསྟོད་ར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
གཟེངས་མཐོ་བར་བྱས་པའམ་ཡར་བཀྱགས་པ། འུད་བསྟོད། ཟོལ་བསྟོད། གཟེངས་བསྟོད་སོགས།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) ཡོན་ཏན་དང་བཟང་ཆ་བཤད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རང་གིས་རང་བསྟོད་མ་བྱེད། བདག་བསྟོད་གཞན་སྨོད་བྱེད་མི་རུང། བསྟོད་གླུ། མེས་རྒྱལ་ལ་བསྟོད་པ་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཡོན་ཏན་དང་བཟང་བཤད་པའི་ཚིག་གི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གཟེངས་བསྟོད། བསྟོད་བསྔགས། བསྟོད་པ། བསྟོད་ར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= བསྟོད་པ། བསྟོད་དེ། ཨོ་ནས stutvā — གཞན་གྱིས་ཡོན་ཏན་ལྡན་བསྟོད་ནས། /གལ་ཏེ་དགའ་བའི་བདེ་ཐོབ་ན༎ yadi prītisukhaṃ prāptamanyaiḥ stutvā guṇorjitam
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.6.76; praśasya — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་ལེགས་སོ་ཞེས་བྱ་བས་བསྟོད་དེ bodhisattvaṃ sādhu sādhviti praśasya jā.mā.34ka/39; abhiṣṭuvan — སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་དེ་ལ་བསྟོད་ནས་སྨྲས་པ taṃ mahāsattvamabhiṣṭuvannuvāca jā.mā.59kha/68.
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
bstod/ has 13 other terms directly related to it, which are presented here.