- sten byed/
- ID:
- T78779
- སྟེན་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sten byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tenjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= སྟེན་པར་བྱེད
- language:
- Sanskrit
-
kri. bhajati — གང་དག་སྡིག་པའི་བཤེས་གཉེན་རྣམ་སྤོང་ཞིང་། /གང་དག་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་སྟེན་བྱེད་པ། /དེ་དག་རྟག་ཏུ་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལ་འཕེལ། /དཔེར་ན་མཁའ་ལས་ཟླ་བ་ཡར་ངོ་བཞིན༎ ye pāpamitrāṇi vivarjayanti kalyāṇamitrāṇi sadā bhajanti
- language:
- Sanskrit
-
vardhanti te bodhipatheṣu nityaṃ yatha śuklapakṣe divi candramaṇḍalam
- language:
- Sanskrit
-
rā.pa.236ka/131; ārādhanaṃ karoti — བླ་མ་སྟེན་པར་བྱེད gurvārādhanaṃ karoti vi.pra.93kha/3.4; bhajate — ཅི་ཡང་སྟེན་པར་བྱེད kimapi bhajate a.ka.235kha/89.178; sevate — དགེ་སློང་དག་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་གསུམ་པོ་འདི་དག་ནི་གང་དག་འཕགས་པས་སྟེན་པར་བྱེད་པ་སྟེ trīṇīmāni bhikṣavaḥ smṛtyupasthānāni
- language:
- Sanskrit
-
yānāryaḥ sevate abhi.sphu.270kha/1092; niṣevate — འདོད་པ་སྡུག་བསྔལ་སྟེན་བྱེད་ཅིང་༎…གང་གིས་ངན་འགྲོར་འགྲོ་བ་ཡི། /འདོན་པ་དམན་པ་སྟེན་པར་བྱེད༎ duḥkhakāmānniṣevante…hīnān kāmānniṣevante yena gacchanti durgatim
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.51kha/49; དགེ་བའི་ཆོས་དེ་དག་ལ་རྟེན (སྟེན ) པར་བྱེད tān kuśalān dharmānniṣevate bo.bhū.121kha/156;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. saṃsargaḥ — རབ་ཏུ་རྨོངས་ནས་བུད་མེད་དང་། /ཕྱིར་ཞིང་སྟེན་པར་བྱེད་པར་འགྱུར༎ bhūyaḥ kurvanti saṃsargaṃ strībhiḥ sārdhaṃ pramodi(hi)tāḥ
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.51kha/49; sevanam — བརྟེན (བསྟེན ) པར་བྱ་བ་དང་རྟེན (སྟེན ) པར་བྱེད་པ་ལུས་ལས་ཐ་དད་པར་བྱས་པ་གཉིས་ཀྱིའོ༎ pṛthakkṛtayoḥ kāyāt sevyasevanayoḥ vi.sū.13ka/14 2. = ཉི་མ aryamā, sūryaḥ mi.ko.31ka;
- language:
- Sanskrit
-
vi. juṣ — ཆགས་བྲལ་དཔལ་འབྱོར་སྟེན་བྱེད་པ vairāgyalakṣmījuṣaḥ a.ka.287kha/37.1.
- language:
- Sanskrit