Skip to main content Skip to search
rtul po/
ID:
T76442
  • རྟུལ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rtul po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tülpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: dull; weak; inferior
Others' Translations: {C}soft; low; supple; mild
Sanskrit: {LCh,C}mṛdu; {C}mṛduka

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

dull, blunt

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

4. Jim Valby Dictionary

dull, blunt, stupid

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

dull (lit. or fig., blade or acumen)

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1072] མི་རྣོ་བའམ་ཞན་པའི་དོན་དུ་གོ་བའི་རྟུལ་བ་དང་འདྲ། 

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

མི་རྣོ་བའམ་ཞན་པའི་དོན་དུ་གོ་བའི་རྟུལ་བ་དང་འདྲ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

མི་རྣོ་བའམ་ཞན་པའི་དོན་དུ་གོ་བའི་རྟུལ་བ་དང་འདྲ།

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • manda
  • mṛdu

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = རྟུལ

    language:
    Sanskrit
  • vi. mṛduḥ — དབང་པོ་རྟུལ་པོ mṛdvindriyaḥ śrā.bhū.8kha/19; mṛdukaḥ — ཁྱོད་སྔོན་ཡང་དེ་བཞིན་དུ་རྟུལ་པོར་གྱུར་ཏོ༎ pūrvamapi tvamevaṃ mṛduko'bhūḥ a.sā.340ka/192; dhandhaḥ — ཤེས་རབ་རྟུལ dhandhaprajñaḥ bo.bhū.94kha/120;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. parākramaḥ ma.vyu.7081; dra. རྟུལ་ཕོད།

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
manda, mṛdu