- bsnyen pa/
- ID:
- T72946
- བསྙེན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bsnyen pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: approximation
Others' Translations: {C}tend; resort to; serve upon; placate
Sanskrit: {C}sevate; {MSA}āsevana
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
BA 737. bsnyen pa ni nye ba zhes pa'i brda rnying. Eimer, Dbyangs 56. gsang sngags kyi gnad kyi gang la me tog phog pa de lhag pa'i lha yin bas / de'i bzlas brjod dus dang grangs dang mtshan ma'i snyen pa gang yang ma 'thems na / rang rgyud byin brlabs dang mi 'grogs pa'o. Zhi-byed Coll. V 360.5.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) recitation; mantra, ritual for the propitiation, Ritual service, one who serves, render service, to serve/ please. 2) (stage of) approach, Approach, Approach recitation; familiarization, initiatory retreat. 3) pf. & ft. of སྙེན་པ་ to approach, come near; [mss]
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) [p f snyen pa]; 2) practice of approaching the yidam deity approach[ing], Ritual service, familiarization, initiatory retreat, 1 who serves, come near, render service
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
approach, come near, propitiate a deity, accept, receive, admit, recitation, familiarization, first phase of tantric practice - that of reliance on or approach to the master and the tutelary deity where one recites the mantra, reliance
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1018] 1. སྙེན་པའི་འདས་པ་དང་མ་འོངས་པ། 2. ཡི་དམ་ལྷ་དང་ཉེ་བར་འགྲོགས་པའི་སྤྱོད་པ། ... བསྙེན་པ་སྐྱེལ་བ། ... བསྙེན་པ་གཏོང་བ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ སྙེན་པའི་འདས་པ་དང་མ་འོངས་པ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཡི་དམ་ལྷ་དང་ཉེ་བར་འགྲོགས་པའི་སྤྱོད་པ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)སྙེན་པའི་འདས་པ་དང་མ་འོངས་པ། (2)ཡི་དམ་ལྷ་དང་ཉེ་བར་འགྲོགས་པའི་སྤྱོད་པ། བསྙེན་པ་སྐྱེལ་བ། བསྙེན་པ་གཏོང་བ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.སྙེན་པའི་འདས་པ་དང་མ་འོངས་པའི་བྱ་མིང།
- language:
- Tibetan
-
2.ཡི་དམ་ལྷ་དང་ཉེ་བར་འགྲོགས་པའི་སྤྱོད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བསྙེན་པ་སྐྱེལ་བ། བསྙེན་པ་གཏོང་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- bhajanam
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. sevā — བདུད་རྩི་ལྔ་ལ་སོགས་པས་བསྙེན་པ sevā pañcāmṛtādyaiḥ vi.pra.64ka/4.113; na ca punarbodhisattvo yācanakaṃ punaḥ punaryācanatayā gatapratyāgatikatayā sevāvṛttasaṃvidhānena parikliśya dānaṃ dadāti bo.bhū.72kha/85; sevanam — teṣāmapi dharmabhāṇakānāṃ yatsevanaṃ bhajanaṃ paryupāsanamutthānamupasthānaṃ gauravaṃ citrīkāraḥ… ayamapi saddharmaparigrahaḥ śi.sa.29kha/26; upāsanam — དགེ་འདུན་བསྙེན་པ saṃghopāsanam a.ka.36.82; ārādhanam — tadārādhanena gatiprāpteḥ sa preraka iti cet… īśvaravādināmatha tadārādhanamapi gatiprāptādupayujyate
- language:
- Sanskrit
-
tathā sati dāyakārādhanamapi pra.a.81kha/89; bhajanam ma.vyu.1779 2. saṃnikarrṣaḥ — དཀའ་ཐུབ་ཅན་ལ་བུད་མེད་བསྙེན་ཅི་དགོས strīsaṃnikarṣeṇa ca kiṃ yatīnām jā.mā.223/130;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. 1. bhū.kā.kṛ.
- language:
- Sanskrit
-
i. sevitam — ahaṃ mahāmate kathamiva anāryajanasevitamāryajanavivarjitamevamanekadoṣāvahamanekaguṇavivarjitamanṛṣibhojanapraṇītamakalpyaṃ māṃsarudhirāhāraṃ śiṣyebhyo'nujñāpyāmi la.a.154kha/102; āsevitam ma.vyu.2320; nisevitam — རི་ལས་ཐལ་བའི་ཉི་མ་བཞིན་དུ་བསྙེན་པ śailamuktamiva kāñcanaṃ nisevitaḥ ma. vyu.6445; juṣṭam — udvejanakaratvānmahāmaitrīvihāriṇo yogino māṃsamabhakṣyaṃ bodhisattvasya anāryajanajuṣṭaṃ durgandham la.a.153kha/101
- language:
- Sanskrit
-
ii. ḍhaukitam, upanītam - vahnirnityaṃ dahanātmako'pi sanna sarvadā sarvaṃ dahati
- language:
- Sanskrit
-
kiṃ tarhi ? upanītaṃ ḍhaukitameva dahati ta.pa.205kha/127 2. bhū.kā.kṛ. pratisevitavyam — na ca mahāmate kutracitsūtre pratisevitavyamityanujñātam, praṇītabhojaneṣu vā deśitaṃ kalpyamiti la.a.156ka/103.
- language:
- Sanskrit
- Contemplative Traditions:
- Recitation:
- Tantra-Based Meditative Systems and Techniques: