Skip to main content Skip to search
snyan pa/
ID:
T71568
  • སྙན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > snyan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: pleasant; sweet to hear; fame; renown; glory
Others' Translations: praise; well-sounding
Sanskrit: {MSA}priya; {MSA}madhura; {MSA}sukha; {MSA}kalā (vāc); {MSA}yaśas; {MSA}varṇa

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

renown, glory, fame, praise, rumor. Syn སྙན་གྲགས་ pleasant, interesting to hear; melodious; renown, repute, account

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) renown, glory, fame, praise; 2) rumor; 3) pleasant; 4) interesting to hear, inspiring

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

inspiring, fame, renown, glory, praise, well-sounding, sweet to hear, praise, extol, glorify, without interruption, title, pleasant, sweet

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[998] 1. གྲགས་པ། ... དེའི་སྙན་པ་རྒྱང་ནས་ཐོས། ... མཁས་པའི་སྙན་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ། ... 2. འཇེབ་པོ། ... གཏམ་སྙན་པ། ... མི་སྙན་པར་བརྗོད་པ། ... གླུ་སྙན་མོ། ... ཚིག་སྙན་མོའི་བདེན་གཏམ། ... བྱིའུ་ཆུང་གསུང་སྐད་སྙན་ཡང། སྐུ་ཤ་རྒྱ་སྲང་དོ་རེད། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
snyan/

སྙན་གྲགས་དང་འདྲ་སྟེ། སྙན་པའི་གྲགས་པ་ས་སྟེང་ཀུན་ལ་ཁྱབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)གྲགས་པ། དེའི་སྙན་པ་རྒྱང་ནས་ཐོས། མཁས་པའི་སྙན་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ། (2)འཇེབ་པོ། གཏམ་སྙན་པ། མི་སྙན་པར་བརྗོད་པ། ཀླུ་སྙན་མོ། ཚིག་སྙན་མོའི་བདེན་གཏམ། བྱིའུ་ཆུང་གསུང་སྐད་སྙན་ཡང་། སྐུ་ཤ་རྒྱ་སྲང་དོ་རེད།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1. གྲགས་པ། དེའི་སྙན་པ་རྒྱང་ནས་ཐོས། མཁས་པའི་སྙན་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ།

    language:
    Tibetan
  • 2. འཇེབ་པོ། གཏམ་སྙན་པ། མི་སྙན་པར་བརྗོད་པ། གླུ་སྙན་མོ། ཚིག་སྙན་མོའི་བདེན་གཏམ། བྱིའུ་ཆུང་གསུང་སྐད་སྙན་ཡང༌། སྐུ་ཤ་རྒྱ་སྲང་དོ་རེད།

    language:
    Tibetan

9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:


  • kalā (kālā)
  • yaśaḥ

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • kīrti
  • khyāti
  • madhura
  • mādhurya
  • yaśas
  • sukha
  • ādeya

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. 1. = ཡིད་དུ་འོང་བ madhuram — སྙན་པ་ཉམས་ལྡན་ཚིག madhuraṃ rasavadvāci kā.ā.1.51; bo.bhū.75kha/88; manojñam — སྙན་པའི་ཚིག་རྣམས་ཀྱིས manojñayā girā jā.mā.90/53; manojñaśabdaśravaṇam a.śa.11ka/9; manoharam — carātmano'rthapratisaṃhitaṃ hitaṃ jagadvyathāṃ kīrtimanoharaṃ haran jā.mā.354/208; priyam — ཚིག་སྙན་པ priyavacanam jā.mā.254/148; གཏམ་སྙན priyākhyānam jā.mā.15/8; valgu — སྒྲ་སྙན valguravam kā.ā. 3.110; snigdham — སྙན་པའི་སྒྲ snigdhālāpaṃ a.ka.25.36; ramyam — anvartharamyākṣarasaukumāryamaho kṛtaṃ nāma yathedamasyāḥ jā.mā.149/86; kalyāṇam — ཚིག་སྙན་པ kalyāṇavacanam jā.mā.255/148; kalyāṇī — kalyāṇī vāk jā.mā.255/148; kalaṅkam — སྙན་པར་སྨྲ kalaṅkamuktam kā.ā.3.59 2. īlitam — īlitaśastapaṇāyitapanāyitapraṇutapaṇitapanitāni

    language:
    Sanskrit
  • api gīrṇavarṇitābhiṣṭuteḍitāni stutārthāni a.ko.3.1.10 3. kalā, vāgākārabhedaḥ — སྙན་པ་ནི་དགའ་བར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ kalā rañjikatvāt sū.a.182kha/78;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. = གྲགས་པ yaśaḥ — aṣṭau lokadharmāḥ

    language:
    Sanskrit
  • lābhaḥ, alābhaḥ, yaśaḥ, ayaśaḥ, nindā, praśaṃsā, sukham, duḥkhamiti abhi.bhā. 195-1/589; kīrtiḥ — སྙན་པ་ཀུན་ཏུ་རྣམ་པར་གྲགས་པའི་རྒྱལ་མཚན samantavighuṣṭakīrtidhvajaḥ ga.vyū. 154kha/237; ślokaḥ — udāraśca bhagavataḥ kīrtiśabdaśloko loke'bhyudgato'rhan samyaksaṃbuddhaḥ la.vi.2kha/2; varṇaḥ — མི་སྙན་པ avarṇaḥ sū.a. 214kha/120; 2. mādhuryam, kāvyaguṇaḥ — śleṣaḥ prasādaḥ samatā mādhuryaṃ sukumāratā

    language:
    Sanskrit
  • arthavyaktirudāratvamojaḥkāntisamādhayaḥ

    language:
    Sanskrit
  • iti vaidarbhamārgasya prāṇā daśaguṇāḥ smṛtāḥ kā.ā.1.41 3. sauṣṭhavam — ཡི་གེ་སྣ་ཚོགས་སྙན་པས akṣaravaicitryasauṣṭhavena la.a. 124ka/70.

    language:
    Sanskrit

snyan pa/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • kīrti, khyāti, madhura, mādhurya, yaśas, sukha, ādeya
  • kalā (kālā), yaśaḥ