Skip to main content Skip to search
nye du/
ID:
T68548
  • ཉེ་དུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nye du/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyedu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}kinsmen
Sanskrit: {C}jñāti

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

  • [by clan/ family 'brel ba'i gnyen bshes te father's or mother's rgyud mi rabs bdun tshun chad] relatives, close associates

    language:
    English
  • * relatives, close associates

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

kindred, relations

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[960] རིགས་རུས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་གཉེན་བཤེས་ཏེ་ཕ་མ་གང་རུང་གི་རྒྱུད་མི་རབས་བདུན་ཚུན་ཆད། ... ཉེ་དུ་དགྲར་ལངས། ཕྱུག་པོར་གཉེན་དང་ཉེ་དུ་མང། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
nye/

གཉེན་བཤེས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་མི་སྟེ། ཉེ་གནས་ཀྱང་ཟེར།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

རིགས་རུས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་གཉེན་བཤེས་ཏེ་ཕ་མ་གང་རུང་གི་རྒྱུད་མི་རབས་བདུན་ཚུན་ཆད། ཉེ་དུ་དགྲར་ལངས། ཕྱུག་པོར་གཉེན་དང་ཉེ་དུ་མང་།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རིགས་རུས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་གཉེན་བཤེས་ཏེ་ཕ་མ་གང་རུང་གི་རྒྱུད་མི་རབས་བདུན་ཚུན་ཆད་ལ་ཟེར།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཉེ་དུ་དགྲར་ལངས། ཕྱུག་པོར་གཉེན་དང་ཉེ་དུ་མང༌ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
jñāti

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • jñāti
  • kudumba
  • jñātṛ
  • bandhu
  • bāndhava

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

jñātiḥ, svajanaḥ — ཕ་མ་དག་གི་བདུན་པ་ཚུན་ཆད་ལས་གང་ཡང་རུང་བ་སྔ་མ་གཅིག་ལས་སྐྱེས་པ་ཡང་ཉེ་དུ་ཡིན་ནོ jñātirāsaptamābhyāṃ pitṛbhyāmanyatareṇāpyekapūrvajaḥ vi.sū.24ka/29; bandhuḥ— ཉེ་དུ་རེ་ཐག་ཆད་པ་དང་། གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉའི་བཞིན་ལ་ལྟ bandhūnnirāśān saṃpaśyan yamadūtamukhāni ca bo.a.7.9; bāndhavaḥ — atha sa puruṣaḥ snigdhabāndhavasuhṛjjanadurlabhena… praṇamyainaṃ tattatpriyamuvāca jā.mā.301/175; sagotrabāndhavajñātibandhusvasvajanāḥ samāḥ a.ko.2.6.34.

language:
Sanskrit

nye du/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • jñāti
  • kudumba, jñātṛ, bandhu, bāndhava
  • jñātiḥ